月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

居留者英文解释翻译、居留者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

settler
【法】 settler

分词翻译:

居留的英语翻译:

abide; reside; residence

者的英语翻译:

person; this

专业解析

"居留者"在汉英法律语境中特指依据主权国家法律取得合法停留资格的个人,其核心内涵可通过三方面解析:

  1. 法律地位界定 居留者(Resident)指经移民管理机构批准,在非国籍国境内合法居住的个体。根据《中华人民共和国出境入境管理法》第九条,其身份需通过居留证件(Residence Permit)确认,与短期停留的"visitor"形成法律区分。

  2. 居留类型细分

    • 永久居留者(Permanent Resident):享有长期居住权,如中国"外国人永久居留身份证"持有者
    • 临时居留者(Temporary Resident):包括工作类、学习类等特定事由居留人员
    • 难民地位者(Refugee):受《关于难民地位的公约》保护的特定群体
  3. 权利义务体系 居留者依法享有社会保障、就业创业等权利(《移民权利公约》第23条,同时承担纳税义务和遵守居留条件限制。如中国《外国人在中国永久居留审批管理办法》规定,永久居留者需每年在华居留不少于3个月。

该术语的权威解释可参见联合国国际移民组织《移民术语手册》(2024版)及哈佛大学法学院移民研究中心的《现代居留权理论》专著。

网络扩展解释

“居留者”指在某一国家或地区合法停留或长期居住的人,其核心含义与“居留”相关。以下是详细解释:

1.基本定义

2.法律地位与权利

3.居留者分类

4.相关概念

如需进一步了解具体国家的居留政策,可参考等来源的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃林粘度氨络布尔二次量磁反应大茴香油灯头全套地雷非一致性类型说明辐射物教唆甲氧苯青霉素肌力测定法近小球体基于能力的保护系统开关涵数拉克塔西丁离子延滞型树脂磨刨刀机贫气提升管亲近的软技术声频波道线虱草子硷四碘吡咯搜索函数碎米兰调聚体脱氧戊糖核酸