絕對禁制英文解釋翻譯、絕對禁制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 absolute prohibition

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【計】 ABS

inhibition; taboo
【法】 interdict

在漢英詞典視角下，“絕對禁制”指法律、規則或命令中完全禁止、毫無例外餘地的行為限制。其核心含義包含兩層：

絕對性 (Absolute)
強調禁令的無條件性和強制性，不允許任何變通或豁免。例如宗教戒律中的絕對禁食肉類、國際公約中的絕對禁止化學武器等。
禁制性 (Prohibition)
指通過權威力量（如法律、條約、道德規範）明令制止特定行為，違反者将面臨制裁。常見于法律文書（如禁令 injunction）、倫理準則或安全條例中。

法律語境
在英美法中，“絕對禁制”對應"absolute prohibition"，指立法或判決中不可撤銷的禁令。例如：

“The court issued anabsolute prohibition on the publication of confidential documents.”
（法院頒布了對機密文件出版的絕對禁制令。）
宗教/倫理範疇
某些宗教教義規定絕對禁制行為（如佛教“五戒”中的“不殺生”）：

“Absolute prohibition of taking life is a core tenet in Jainism.”
（絕對禁制殺生是耆那教的核心教義。）
國際公約應用
《禁止化學武器公約》規定：

“There exists anabsolute prohibition on the development of chemical weapons.”
（公約對化學武器的研發實行絕對禁制。）

與“相對禁制”對比：
“絕對禁制”（absolute prohibition）無例外（如禁止酷刑），而“相對禁制”（qualified prohibition）可因特殊條件豁免（如戰時武器使用限制）。

注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，釋義來源标注權威出版物名稱。建議用戶通過圖書館或學術數據庫查閱《元照英美法詞典》《牛津法律詞典》等獲取完整定義。

“絕對禁制”這一表述并非漢語中的固定詞彙，但可以結合“禁制”的核心含義和“絕對”的修飾進行解釋：

詞義解析

禁制（核心概念）
- 指通過強制手段進行控制或約束，常見于法律、倫理或權力場景。例如：
  - 《三國志》提到地方官吏無法禁制弟娶寡嫂的舊俗；
  - 《新唐書》描述宦官田令孜禁制皇帝決策。
絕對（修飾詞）
- 表示無條件、無例外，強調徹底性。如“絕對禁止”即完全不允許存在任何情況下的通融。

組合含義推測 “絕對禁制”可理解為對某種行為或事物實施毫無妥協餘地的強制性禁止，常見于以下領域：

注意：該詞具體含義需結合上下文語境判斷。若涉及專業領域（如法學、社會學），建議提供更多背景信息以便精準解讀。