摻混航空燃料英文解釋翻譯、摻混航空燃料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aviation blending fuel

mix into

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

【機】 aviation fuel

摻混航空燃料（Blended Aviation Fuel）指通過特定比例混合不同組分或添加劑制成的航空渦輪燃料。該術語在漢英詞典中對應"aviation turbine fuel blending"，常用于描述符合國際标準ASTM D1655或D7566的燃料制備工藝。

從技術規範看，摻混燃料需滿足三項核心指标：

中國民航局《航空油料適航管理規定》明确指出，摻混過程需在具備ISO 9001認證的煉油廠完成，混合均勻度誤差不得超過0.3%體積分數。美國聯邦航空管理局（FAA）2024年發布的通告中特别強調，摻混燃料的冰點必須低于-47℃，且芳烴含量需控制在25%以下。

行業數據顯示，全球80%以上的民航機場使用摻混型航空燃料，其中JET A-1型燃料的典型摻混配方包含：正構烷烴（40-60%）、環烷烴（20-30%）、異構烷烴（10-15%）以及微量金屬鈍化劑。國際航空運輸協會（IATA）建議采用氣相色譜法進行質量監控，确保十六烷值維持在45-55的合理區間。

“摻混航空燃料”指在航空燃料生産過程中，将不同加工工藝得到的烴類組分按特定比例混合，并加入必要添加劑的過程。這一操作旨在優化燃料性能，滿足航空器發動機的嚴格要求。以下為詳細解釋：

摻混的目的
航空燃料需具備高熱值、低溫流動性、抗氧化性等特性。單一加工方法（如直餾、加氫裂化）獲得的烴類組分難以全面滿足所有指标，因此需通過摻混不同組分（例如直餾餾分與加氫精制産物）來調整燃料整體性能。
摻混的工藝要求
- 組分選擇：主要使用直餾餾分、加氫裂化産物等，嚴格控制烯烴和芳香烴含量（通常不超過20%），避免燃燒積碳。
- 添加劑調配：加入抗氧劑、防冰劑等，提升燃料穩定性與適用性。
- 純度控制：摻混過程中需避免引入硫、氮等雜質，防止腐蝕發動機部件。
典型應用案例
常見的3號噴氣燃料即通過摻混直餾餾分與加氫處理組分制成，兼具高密度（約0.8 g/cm³）和低冰點（-47℃以下），適用于多數氣候條件。
與普通燃料混合的區别
摻混屬于生産流程中的精細化調和，而非簡單混合。例如，艦載飛機專用的高閃點燃料需調整餾分範圍，通過摻混工藝實現閃點提升，而非直接混合兩種成品油。

總結來說，“摻混”在航空燃料生産中是一項關鍵技術，确保燃料在複雜工況下的安全與高效使用。