絕熱隔膜英文解釋翻譯、絕熱隔膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 adiabatic diaphragm; adiabatic partition

分詞翻譯：

絕熱的英語翻譯：

【化】 heat insulation
【醫】 adiathermance; adiathermancy

隔膜的英語翻譯：

dissepiment; lack of mutual understanding; septum
【化】 diaphragm; membrane; septum
【醫】 diaphragm; dissepiment; intersaeptum; interseptum; partition

專業解析

在漢英詞典視角下，“絕熱隔膜”是一個工程與物理學領域的複合術語，其核心含義可拆解為：

“絕熱” (Juérè) 的英文對應與含義：
- 英文翻譯： Adiabatic 或 Thermal Insulation。
- 詞典釋義：指系統狀态變化過程中，與外界沒有熱量交換 (without heat transfer)。在材料或工程語境下，常指“隔熱的”、“不導熱的” (thermally insulating)，即阻止熱量傳遞的能力或屬性。
“隔膜” (Gémó) 的英文對應與含義：
- 英文翻譯： Diaphragm, Membrane, Septum, Barrier。
- 詞典釋義：指一種薄而柔韌的層狀結構 (a thin, flexible layer)，用于分隔 (separate)、隔離 (isolate) 兩個空間或區域，或者作為壓力、流量等的傳感或控制元件 (a sensing or controlling element for pressure, flow, etc.)。
“絕熱隔膜” (Juérè Gémó) 的整體含義：
- 英文翻譯： Adiabatic Diaphragm, Thermal Insulation Diaphragm, Thermal Barrier Membrane。
- 綜合釋義：指一種專門設計或具有特定功能的薄膜狀、片狀或層狀結構，其核心作用是有效阻止或極大減少熱量 (heat) 通過其自身在分隔的兩個空間或系統之間進行傳遞 (transfer)。它充當一個熱隔離屏障 (thermal isolation barrier)，确保一側的熱量不會（或極少）傳導 (conduct)、對流 (convect) 或輻射 (radiate) 到另一側。

關鍵特性與應用場景：

低熱導率：構成絕熱隔膜的材料本身必須具有極低的熱導率 (low thermal conductivity)，如某些陶瓷、氣凝膠、特殊聚合物或複合材料。
物理隔離：它通過物理阻斷 (physical blocking) 來隔離熱源 (heat source) 和被保護區域 (protected area)。
應用領域：常見于需要嚴格控制溫度或防止熱幹擾的場景，例如：
- 精密儀器儀表 (precision instruments) 的内部熱隔離。
- 航空航天 (aerospace) 領域的熱防護系統 (thermal protection systems)。
- 高效保溫材料 (high-efficiency insulation materials) 的關鍵組成部分。
- 某些類型的電池（如锂離子電池）中用于隔離不同溫度區域或防止熱失控 (thermal runaway) 傳播的組件。
- 高溫工業設備 (high-temperature industrial equipment) 的隔熱層。

權威性參考來源：

專業詞典與标準：
- 《英漢科技大詞典》 (English-Chinese Dictionary of Science and Technology) - 對“絕熱”、“隔膜”及工程術語有詳細釋義。
- 《物理學名詞》 (Physics Terms) - 中國物理學會審定，提供“絕熱過程” (adiabatic process) 等基礎概念的标準定義。
- GB/T 相關标準 (中國國家标準) - 涉及隔熱材料 (thermal insulation materials)、熱工性能 (thermal performance) 測試方法的标準中會包含類似功能材料或結構的要求和描述。
工程與材料科學文獻：
- 在熱力學 (thermodynamics)、傳熱學 (heat transfer)、材料科學 (materials science) 領域的學術論文和教科書中，會深入探讨絕熱原理 (principle of adiabaticity) 和隔熱材料/結構 (insulating materials/structures) 的設計與應用。例如，讨論氣凝膠 (aerogel) 或真空絕熱闆 (vacuum insulation panels) 作為高效絕熱隔膜的研究。
行業應用手冊：
- 航空航天、能源、電子設備制造等行業的設計手冊或産品規格書中，會具體描述用于熱管理 (thermal management) 的絕熱屏障或隔膜組件。

“絕熱隔膜”是一個描述具有卓越隔熱性能、用于物理分隔空間以阻止熱量傳遞的薄膜或屏障結構的專業術語。其核心在于實現熱力學上的“絕熱”狀态或提供工程上的“隔熱”功能。理解該術語需結合熱力學基礎、材料特性和具體工程應用背景。在實際應用中，選擇或設計絕熱隔膜需考慮其熱導率、工作溫度範圍、機械強度、耐久性等綜合因素。

網絡擴展解釋

“絕熱隔膜”是一個工程技術領域的術語，結合“絕熱”與“隔膜”的物理特性，其含義可拆解如下：

1.詞義解析

絕熱：指在熱力學系統中，物質或結構與外界環境之間無熱量交換的過程或狀态。例如保溫材料通過阻斷熱傳導、對流或輻射實現溫度穩定。
隔膜：指物理上用于分隔不同區域的薄膜或屏障，常見于化工設備、電池等場景中，如燃料電池的質子交換膜。

2.功能與用途

絕熱隔膜主要用于隔絕熱量傳遞，同時分隔不同介質。例如：
- 在化學反應容器中，防止高溫或低溫區域的熱量擴散到其他部分；
- 在能源設備（如電池、熱交換器）中，既隔離電極材料又減少熱損耗。

3.材料特性

此類隔膜通常需具備低熱導率（如陶瓷纖維、氣凝膠複合材料）和耐高溫/耐腐蝕性。部分場景還需兼顧機械強度或電絕緣性。

4.與“隔熱”的區别

絕熱更強調完全阻止熱傳遞，而隔熱可能允許少量熱量通過但顯著減緩。例如，冰箱隔熱層減少冷量流失，而航天器絕熱層需極端條件下維持内外溫差。

如需進一步了解具體材料或工業應用，可參考熱力學教材或化工設備設計手冊。