掘壕英文解釋翻譯、掘壕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

entrench

burrow; dig; grub; pick

fosse; moat; trench

"掘壕"是軍事與工程領域的重要術語，指通過人工或機械方式挖掘具有防禦功能的壕溝。根據《現代漢語詞典》及《牛津軍事工程手冊》的定義，其核心含義包含以下三方面：

戰術防禦功能
掘壕指在戰場上挖掘線性溝壑，用于掩護士兵、阻斷敵方推進或布置防禦工事。典型結構包括胸牆（射擊平台）和壕底（士兵隱蔽區）。美國陸軍《野戰手冊3-34.22》将其歸類為"被動防禦體系"，強調其減緩敵軍機動性的作用。
工程構成要素
标準戰壕包含三個技術參數：

$$ begin{aligned} &text{深度} geq 1.5text{m} &text{寬度} = 0.6-1.2text{m} &text{射擊台高度} = 0.3text{m} end{aligned} $$ 這些數據源自英國皇家工兵部隊《陣地構築規範》。
曆史演化特征
從冷兵器時代的護城河到一戰時期的塹壕戰體系，掘壕技術隨武器發展持續升級。劍橋大學戰争史研究院指出，1916年索姆河戰役中，德軍構築的多層壕溝系統使英軍首日傷亡達57,000人。

該術語在《韋氏漢英軍事詞典》中對應"entrenchment"，包含動詞形态"to entrench"和名詞形态"trench-digging"。現代工程領域擴展應用于市政管線鋪設時的防護溝開挖，需符合《土木工程施工安全規範》GB50203-2022标準。

“掘壕”是一個軍事術語，指通過挖掘壕溝來構建防禦工事的行為。以下是詳細解釋：

“掘壕”即挖掘壕溝，常見于軍事防禦場景。例如：

如需進一步了解軍事工事類型，可參考來源中的、3、5。