歲出分析英文解釋翻譯、歲出分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 appropriation analysis

【經】 annual expenditure

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

歲出分析（Expenditure Analysis）的漢英詞典角度詳解

一、術語定義與核心概念

歲出（Suìchū）：指政府或機構在一個財政年度内的全部支出總額，對應英文"Annual Expenditure" 或"Fiscal Expenditure"。

分析（Fēnxī）：指系統性地分解、評估財政支出的結構、效率及影響，英文為"Analysis"。

歲出分析即"Expenditure Analysis"，是對政府年度預算執行中各項支出的分類統計、效益評估和合規性審查的過程。

二、分析的核心内容

支出結構分解
按功能（教育、醫療、國防等）和經濟性質（工資、采購、基建等）分類統計，識别資金分配重點。例如，中國財政部年度報告将支出分為一般公共服務、國防、公共安全等大類。

績效評價
通過投入産出比、項目完成度等指标，評估資金使用效率（如每萬元教育支出對應的入學率提升）。國際貨币基金組織（IMF）強調績效導向的支出框架（PEFA）。

三、分析的目的與意義

四、權威參考來源

（注：引用來源基于公開政策文件及國際組織出版物，鍊接因平台限制未展示，可于官網檢索完整内容。）

“歲出分析”是由“歲出”和“分析”組合而成的術語，需結合兩者的含義進行解釋：

“歲出”指國家、集體或家庭等一年内的總支出，屬于經濟領域術語。例如《宋史》中記載“中戶歲出幾何”，即中等家庭一年的支出費用。現代用法中，多用于政府財政預算，如“年度歲出”表示某會計年度内的全部支出。

“分析”在此處指對財務或經濟數據的系統性評估。例如財務分析需通過財務報表、比率指标等工具，評估支出結構、效率及合理性。結合“歲出”，分析内容可能包括：

需注意“歲出”在古漢語中另有“成年離家”的引申義（如“歲出謀生”），但此含義與財務分析無關。若需深入研究，可參考《宋史》等曆史文獻或現代財政學資料。

如需具體案例分析或分析方法，建議進一步查閱權威財政報告或學術論文。