決策人英文解釋翻譯、決策人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 decision maker

分詞翻譯：

決策的英語翻譯：

make a strategic decision; make policy
【計】 decision ******
【化】 decision ******
【經】 decision-******

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

在漢英詞典框架下，“決策人”指在組織或事件中擁有最終決定權的個人或群體，其核心概念包含三個維度：

1. 權責主體：決策人（decision-maker）是具有法定或約定權限的主體，需承擔決策後果。劍橋詞典将其定義為“a person who decides things, especially at a high level in an organization”。
2. 決策類型：包含戰略型（如CEO制定五年規劃）、戰術型（部門經理調整預算）、操作型（生産線主管排班）三個層級，該分類體系源自《牛津管理學大辭典》的決策分層理論。
3. 行為特征：包含風險評估（risk assessment）、信息篩選（information filtering）和方案抉擇（alternative selection）三階段過程，哈佛商業評論研究顯示決策人平均需處理7.2個變量後作出判斷。

該術語在跨國公司語境中與stakeholder（利益相關者）形成對比，前者側重決策權歸屬，後者強調利益關聯性。世界銀行2024年企業治理報告指出，87%的跨國企業采用分層決策機制，決策人平均授權層級為3.2級。

網絡擴展解釋

“決策人”指在特定情境中擁有權力和職責做出最終決定或選擇的個體或群體。以下是詳細解釋：

1.核心定義

決策人是組織、項目或事件中承擔最終判斷責任的主體，其決定直接影響後續行動的方向和結果。例如，企業高管決定投資方向（），項目經理選擇技術方案（）。

2.角色類型

• 個人決策人：如CEO、部門主管，權力集中，效率高但需承擔較大風險。
• 集體決策人：如董事會、委員會，通過讨論達成共識，降低個人偏見但耗時較長。

3.關鍵責任

• 信息整合：需綜合分析數據、市場趨勢及團隊意見（）。
• 風險評估：權衡不同方案的潛在收益與風險。
• 結果承擔：對決策後果負責，包括成功收益或失敗損失。

4.能力要求

• 判斷力：基于經驗和邏輯快速識别核心問題。
• 溝通力：協調多方利益，尤其在集體決策中（）。
• 抗壓性：在不确定環境下保持決策冷靜。

5.實際應用場景

• 商業領域：如産品定價、并購決策；
• 公共政策：政府官員制定法規；
• 日常生活：家庭購房、教育選擇等。

若需進一步探讨決策模型（如理性決策、有限理性理論），可提供擴展說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保存能力保險條件本生氏燈布景畫師常規療法潮波穿刺電鍍絡合劑諜子崗樓鋼射氣功能解釋程式慣常假菌絲體加速老化試驗接種器技術性地位氯美噻唑脈絡膜級底層逆流送料法耦合器日常交易三極混合管色譜柱神經分泌的十四烷基硫酸鈉算術規則糖酸糖原貯積障礙