表氯醇橡膠英文解釋翻譯、表氯醇橡膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 epichlorohydrin rubber

【化】 epichlorohydrin
【醫】 epichlorhydrin

balata; rubber
【化】 rubber
【醫】 gum-elastic; rubber
【經】 rubber

表氯醇橡膠（Epichlorohydrin Rubber）是一種特種合成橡膠，其名稱和特性可從漢英詞典角度解析如下：

中文名稱
表氯醇：指化學物質“環氧氯丙烷”（Epichlorohydrin），其中“表”表示環氧基團位于分子末端，“氯醇”指含氯和羟基的化合物結構。

橡膠：對應英文“Rubber”，指具有高彈性的聚合物材料。
英文名稱
Epichlorohydrin Rubber：
- Epichlorohydrin（表氯醇）：源自希臘語前綴 epi-（在…之上）與 chlorohydrin（氯乙醇），指氯原子與環氧基團的空間關系。
- Rubber：源自材料最初的“擦除”用途，現泛指彈性體。

化學結構
主鍊含醚鍵（─O─）和氯甲基側基（─CH₂Cl），賦予其耐油性、耐溶劑性及氣體低滲透性。

結構通式：

$$ce{[-CH2-CH-]_{n}}$$

$$ce{|}$$

$$ce{O-CH2-Cl}$$
核心性能
- 耐熱性：連續使用溫度達150°C（優于丁腈橡膠）。
- 耐臭氧/耐候性：主鍊飽和結構避免臭氧攻擊。
- 動态阻尼性：吸收振動能量，適用于減震部件。
典型應用
- 汽車領域：燃油管密封圈、渦輪增壓器軟管（耐高溫機油）。
- 工業密封：煉油廠閥門墊片（耐烴類溶劑）。
- 航空航天：飛機燃油系統密封件（低燃油滲透性）。

注：因搜索結果未提供具體網頁，引用來源标注為學術機構标準及行業規範名稱，實際撰寫時可替換為可驗證的權威鍊接。

表氯醇橡膠是氯醇橡膠的别稱，指以環氧氯丙烷（表氯醇）為主要原料合成的合成橡膠，屬于聚醚型彈性體。以下為詳細解析：

定義與命名
表氯醇橡膠是氯醚橡膠的常用别名之一，其名稱來源于單體環氧氯丙烷（俗稱表氯醇）。該材料在中文文獻中也被稱為氯醇橡膠或環氧氯丙烷橡膠，英文對應名稱為Epichlorohydrin rubber（ECO）。
化學結構與分類
其分子主鍊含醚鍵（-O-）和氯甲基（-CH2Cl）側基，通過環氧氯丙烷開環聚合形成。根據聚合單體不同分為兩類：
- 均聚型（CO）：僅由環氧氯丙烷聚合而成，耐油性優異；
- 共聚型（ECO-EO）：引入環氧乙烷共聚，改善低溫性能。
核心特性
- 耐油性：在IRM 903油中70小時體積膨脹率僅5-8%，優于丁腈橡膠（NBR）；
- 耐熱性：短期耐150℃，長期耐100℃；
- 氣體阻隔性：透氣性低于丁基橡膠，適用于密封材料；
- 耐化學性：對甲醇/乙醇混合燃料的抗溶脹性優于氟橡膠（FKM）。
應用領域
主要用于汽車工業的密封件、膠管、減震制品，以及航空航天和能源領域的耐介質部件。

表氯醇橡膠通過環氧氯丙烷聚合實現性能平衡，其命名差異主要源于單體化學名稱的不同表述。如需更完整的物化數據，可參考橡膠技術标準（如ASTM D471）或行業文獻。