橫動千斤頂英文解釋翻譯、橫動千斤頂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 traversing jack

分詞翻譯：

橫的英語翻譯：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

千斤頂的英語翻譯：

jack
【機】 jack

專業解析

"橫動千斤頂"是一個機械工程領域的專業術語，指一種能夠進行橫向移動或橫向施加頂升力的千斤頂裝置。以下是其詳細解釋：

術語構成與核心含義：
- 橫動 (Héngdòng)：指“橫向移動”或“橫向動作”。在機械語境中，強調運動方向是水平的、與主軸或常規垂直方向垂直的。
- 千斤頂 (Qiānjīndǐng)：指“Jack”，是一種利用機械原理（如螺旋、液壓、氣壓）來頂升重物的工具或設備。
- 組合含義： “橫動千斤頂”特指一種設計用于在水平方向（或接近水平方向）進行頂升、推移、支撐或定位操作的千斤頂。它區别于常見的垂直頂升的千斤頂（如汽車維修用的液壓千斤頂）。
功能與工作原理：
- 其核心功能是在水平方向上産生強大的推力或拉力，用于移動、調整、對齊或支撐重型物體或結構部件。
- 常見的工作原理是液壓驅動。通過手動泵或電動泵向液壓缸内注入液壓油，推動活塞杆在缸筒内做直線運動（橫向伸出或縮回），從而産生巨大的橫向推力。
- 也可能采用機械式（如絲杠）或氣動原理，但液壓式因其力量大、控制平穩而更為常見。
典型應用場景：
- 鐵路工程：用于橫向調整鐵軌位置、移動軌枕或道岔。
- 橋梁與建築：在橋梁頂推施工、建築物平移、大型構件（如預制梁）的橫向微調定位中應用廣泛。
- 船舶與重工業：用于船舶下水、大型設備（如發電機定子、軋機牌坊）的安裝就位和精确對中。
- 礦山與隧道：用于支撐隧道襯砌、調整設備位置。
- 設備維修：在重型機械維修中，用于橫向移動大型部件進行拆裝或校準。
結構特點：
- 通常具有堅固的底座或安裝支架，用于固定或支撐千斤頂本體。
- 核心是液壓缸（或機械絲杠機構），其活塞杆的運動方向即為“橫動”方向。
- 配備手動泵、腳踏泵或電動液壓泵站作為動力源。
- 可能有安全閥防止過載。
- 部分型號帶有滾輪或滑闆，便于在負載下進行小範圍移動。
- 常配備可調節的頂頭或連接附件以適應不同工作需求。
漢英對應翻譯：
- 最常用且準确的翻譯是：Horizontal Jack。這個譯法直接反映了“橫向千斤頂”的核心特征。
- 其他相關或描述性譯法：
  - Lateral Jack: 強調側向移動。
  - Sideways Jack: 強調向側面的動作。
  - Traversing Jack: 強調可橫向移動的特性（尤其指帶滑軌或滾輪的）。
  - Horizontal Hydraulic Jack: 特指液壓驅動的橫動千斤頂（最常見類型）。
  - Horizontal Pushing Jack / Pulling Jack: 強調其推力或拉力功能。
  - Alignment Jack: 強調其用于對中、校準的用途。

“橫動千斤頂”是一種專為在水平方向施加強大推力或拉力而設計的千斤頂裝置，主要依靠液壓原理工作。它在需要精确橫向移動、定位、支撐或調整重型負載的工程領域（如鐵路、橋梁、船舶、重工業）扮演着關鍵角色。其标準的英文術語是Horizontal Jack。

參考資料說明：由于這是一個非常專業的工程術語，其權威解釋主要來源于機械工程手冊、千斤頂制造商的技術文檔、工程機械詞典以及特定行業（如鐵路、橋梁施工）的标準規範。以下類型的資源通常包含詳細定義和應用信息：

專業機械工程詞典（如《英漢機械工程詞彙》）。
知名液壓工具制造商的産品目錄和技術手冊（如 Enerpac, Simplex, SPX Power Team）。
鐵路工程、橋梁施工、重型設備安裝相關的行業标準和施工指南。
大學機械工程或土木工程教材中關于起重搬運設備的章節。

網絡擴展解釋

關于“橫動千斤頂”的解釋如下：

基本定義

“橫動千斤頂”是在傳統千斤頂基礎上增加了橫向移動功能的起重設備。其核心功能不僅包括垂直頂升重物，還能通過特定機械結構實現水平方向的位置調整。

結構與原理

頂升部分：通常采用液壓或螺旋機構（如普通千斤頂），用于垂直方向頂升重物。
橫向移動裝置：可能通過以下方式實現：
- 滑軌或滾輪設計，使頂升後重物可沿水平方向移動；
- 附加齒條、齒輪或液壓平移系統。

應用場景

多用于需要精準定位的領域，例如：

工廠設備安裝時調整大型機械位置；
橋梁或建築結構維修中的局部位移需求；
汽車修理中需同時頂升并移動車體的情況。

注意事項

由于搜索結果未直接提及該術語，以上解釋基于“千斤頂”基礎功能與“橫動”的工程含義推斷。建議在實際應用中參考設備說明書或咨詢制造商以獲取具體參數。