局部電池腐蝕英文解釋翻譯、局部電池腐蝕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 local cell corrosion

分詞翻譯：

局部電池的英語翻譯：

【化】 local cell

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

專業解析

局部電池腐蝕（Local Cell Corrosion），也稱為電偶腐蝕（Galvanic Corrosion），是電化學腐蝕的一種常見形式，指在電解質環境中，金屬表面因不同區域存在電位差而形成自發電池（陽極區和陰極區），導緻陽極區域發生選擇性溶解的現象。以下是詳細解釋：

一、腐蝕機理

電位差形成
當金屬表面存在成分不均（如雜質）、微觀結構差異（如晶界）、應力分布不同或接觸不同金屬時，會形成局部陽極（低電位區）和陰極（高電位區）。陽極區發生氧化反應（金屬溶解），陰極區發生還原反應（如吸氧反應）。

反應式示例：
- 陽極反應：$ce{Fe -> Fe^{2+} + 2e^{-}}$
- 陰極反應：$ce{O2 + 2H2O + 4e^{-} -> 4OH^{-}}$
電流回路
電子通過金屬内部從陽極流向陰極，離子在電解質中遷移，形成閉合回路，持續加速陽極區的腐蝕。

二、典型條件與案例

異種金屬接觸
如銅管（陰極）與鋼管（陽極）連接時，鋼管會加速腐蝕（來源：《腐蝕工程基礎》）。

金屬表面不均勻性
例如鋼材中的碳化物（陰極）與鐵素體（陽極）形成微電池（來源：NACE International标準）。

環境差異
氧濃度差（如縫隙腐蝕）、溫度梯度或局部沉積物均可誘發局部電池（來源：《電化學腐蝕原理》）。

三、防護措施

避免異金屬接觸：使用絕緣墊片隔離不同金屬。
陰極保護：通過外加電流或犧牲陽極（如鋅塊）使整體金屬成為陰極。
塗層防護：覆蓋金屬表面以阻斷電解質接觸（來源：NACE Corrosion Handbook）。

參考文獻

Fontana, M. G., & Greene, N. D. (2018). Corrosion Engineering. McGraw-Hill.
NACE International. (2021). Corrosion Prevention Standards.
Revie, R. W. (2011). Uhlig's Corrosion Handbook. Wiley.

（注：因未搜索到可引用網頁，參考文獻僅标注權威書籍與标準。）

網絡擴展解釋

局部電池腐蝕是電化學腐蝕的一種形式，指金屬表面因物理或化學性質不均形成微小區域電池，導緻局部加速腐蝕的現象。以下是關鍵點的分述：

1. 基本定義與機理
當金屬表面存在成分差異（如不同金屬接觸）、結構缺陷（如雜質、晶界）或環境不均（如氧濃度差）時，會形成陽極區和陰極區。陽極區金屬失去電子被氧化（腐蝕），陰極區則發生還原反應（如氧氣還原），構成電流回路。例如，鋼鐵中的碳雜質會與鐵形成微電池，鐵作為陽極被腐蝕。

2. 主要類型

原電池腐蝕：兩種不同金屬直接接觸時，電極電位較低的金屬作為陽極加速腐蝕。例如，鐵與銅接觸時，鐵優先腐蝕。
微電池腐蝕：同一金屬因成分不均（如雜質、氧化膜缺陷）形成微觀電池。如碳鋼中的Fe與Fe₃C構成微電池，導緻鐵溶解。
濃差電池腐蝕：同一金屬接觸不同濃度的電解質（如氧濃度差異），低濃度區成為陽極被腐蝕。常見于縫隙或沉積物下方。

3. 典型實例

鍍鋅鋼的犧牲保護：鋅層破損後，鋅作為陽極優先腐蝕，保護鐵基體（陰極）。
點蝕的形成：不鏽鋼表面鈍化膜破損處形成微陽極，周圍鈍化膜為陰極，導緻局部穿孔。

4. 影響因素
介質電導率、金屬電位差、陰陽極面積比均影響腐蝕速率。例如，陰極面積遠大于陽極時，陽極電流密度高，局部腐蝕加劇。

總結
局部電池腐蝕的本質是電化學不均勻性引發的選擇性破壞，常見于工程材料中。通過材料均質化、表面塗層或陰極保護（如犧牲陽極）可有效抑制此類腐蝕。