
fruiterer
水果商在漢英雙語語境中通常指從事水果銷售及相關服務的職業或商業實體,對應的英文為“fruit seller”或“fruiterer”。該詞涵蓋以下核心含義:
職業定義
水果商指以販賣新鮮水果、幹果或加工果品為主營業務的個體經營者或企業。牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)将“fruiterer”定義為“專門銷售水果的零售商”,強調其零售屬性。
業務範圍與場景
水果商可能涉及批發、零售、供應鍊管理等環節,常見于農貿市場、社區商鋪或連鎖超市。根據中國果品流通協會的行業報告,現代水果商需掌握保鮮技術、産地直采和消費者偏好分析等技能。
曆史與文化關聯
該職業在中國可追溯至唐代的“果行”組織(見《唐六典·市易》),近代上海租界“水果攤販”則是中西貿易融合的典型案例。英語文化中,查爾斯·狄更斯的小說《霧都孤兒》曾描述19世紀倫敦街頭“fruiterers”的社會角色。
行業規範
依據中國《農産品質量安全法》,水果商需遵守農藥殘留檢測、冷鍊運輸等标準;美國農業部(USDA)對“fruit sellers”的資質認證包含衛生許可和溯源體系要求。
“水果商”一詞的含義需要結合不同語境和來源進行解釋,主要分為以下兩種理解方向:
指以買賣水果為職業的個人或商家,屬于商業領域的職業角色。
在遊戲《阿瓦隆之王》中,特指遊戲中負責售賣水果的虛拟角色,屬于遊戲内經濟系統的組成部分()。
如需了解具體行業運營細節或遊戲内功能,可參考對應來源的完整内容。
【别人正在浏覽】