局部电池腐蚀英文解释翻译、局部电池腐蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 local cell corrosion

分词翻译：

局部电池的英语翻译：

【化】 local cell

腐蚀的英语翻译：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

专业解析

局部电池腐蚀（Local Cell Corrosion），也称为电偶腐蚀（Galvanic Corrosion），是电化学腐蚀的一种常见形式，指在电解质环境中，金属表面因不同区域存在电位差而形成自发电池（阳极区和阴极区），导致阳极区域发生选择性溶解的现象。以下是详细解释：

一、腐蚀机理

电位差形成
当金属表面存在成分不均（如杂质）、微观结构差异（如晶界）、应力分布不同或接触不同金属时，会形成局部阳极（低电位区）和阴极（高电位区）。阳极区发生氧化反应（金属溶解），阴极区发生还原反应（如吸氧反应）。

反应式示例：
- 阳极反应：$ce{Fe -> Fe^{2+} + 2e^{-}}$
- 阴极反应：$ce{O2 + 2H2O + 4e^{-} -> 4OH^{-}}$
电流回路
电子通过金属内部从阳极流向阴极，离子在电解质中迁移，形成闭合回路，持续加速阳极区的腐蚀。

二、典型条件与案例

异种金属接触
如铜管（阴极）与钢管（阳极）连接时，钢管会加速腐蚀（来源：《腐蚀工程基础》）。

金属表面不均匀性
例如钢材中的碳化物（阴极）与铁素体（阳极）形成微电池（来源：NACE International标准）。

环境差异
氧浓度差（如缝隙腐蚀）、温度梯度或局部沉积物均可诱发局部电池（来源：《电化学腐蚀原理》）。

三、防护措施

避免异金属接触：使用绝缘垫片隔离不同金属。
阴极保护：通过外加电流或牺牲阳极（如锌块）使整体金属成为阴极。
涂层防护：覆盖金属表面以阻断电解质接触（来源：NACE Corrosion Handbook）。

参考文献

Fontana, M. G., & Greene, N. D. (2018). Corrosion Engineering. McGraw-Hill.
NACE International. (2021). Corrosion Prevention Standards.
Revie, R. W. (2011). Uhlig's Corrosion Handbook. Wiley.

（注：因未搜索到可引用网页，参考文献仅标注权威书籍与标准。）

网络扩展解释

局部电池腐蚀是电化学腐蚀的一种形式，指金属表面因物理或化学性质不均形成微小区域电池，导致局部加速腐蚀的现象。以下是关键点的分述：

1. 基本定义与机理
当金属表面存在成分差异（如不同金属接触）、结构缺陷（如杂质、晶界）或环境不均（如氧浓度差）时，会形成阳极区和阴极区。阳极区金属失去电子被氧化（腐蚀），阴极区则发生还原反应（如氧气还原），构成电流回路。例如，钢铁中的碳杂质会与铁形成微电池，铁作为阳极被腐蚀。

2. 主要类型

原电池腐蚀：两种不同金属直接接触时，电极电位较低的金属作为阳极加速腐蚀。例如，铁与铜接触时，铁优先腐蚀。
微电池腐蚀：同一金属因成分不均（如杂质、氧化膜缺陷）形成微观电池。如碳钢中的Fe与Fe₃C构成微电池，导致铁溶解。
浓差电池腐蚀：同一金属接触不同浓度的电解质（如氧浓度差异），低浓度区成为阳极被腐蚀。常见于缝隙或沉积物下方。

3. 典型实例

镀锌钢的牺牲保护：锌层破损后，锌作为阳极优先腐蚀，保护铁基体（阴极）。
点蚀的形成：不锈钢表面钝化膜破损处形成微阳极，周围钝化膜为阴极，导致局部穿孔。

4. 影响因素
介质电导率、金属电位差、阴阳极面积比均影响腐蚀速率。例如，阴极面积远大于阳极时，阳极电流密度高，局部腐蚀加剧。

总结
局部电池腐蚀的本质是电化学不均匀性引发的选择性破坏，常见于工程材料中。通过材料均质化、表面涂层或阴极保护（如牺牲阳极）可有效抑制此类腐蚀。