月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

捐贈股份英文解釋翻譯、捐贈股份的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 donated capital stock; donated stock

分詞翻譯:

捐贈的英語翻譯:

contribute; donate; donation; endow; give; present
【經】 contribute; donation; endowment

股份的英語翻譯:

share; stock
【經】 interest; share; shares; shares of stock

專業解析

捐贈股份(Donation of Shares)指股東将其持有的公司股份無償贈予受贈方(如慈善機構、基金會、學校等)的行為。該行為需符合《公司法》《慈善法》等法規,并完成股權變更登記,核心特點如下:


一、法律定義與流程

  1. 所有權轉移

    捐贈方自願将股份所有權無償轉讓給受贈方,受贈方依法獲得股東權利(如表決權、分紅權)。依據《中華人民共和國公司法》第三章,股權轉讓需經公司章程約定及工商登記生效。

  2. 公益性要求

    若受贈方為公益性組織(如符合《慈善法》認定的慈善機構),捐贈方可享受稅收優惠(《企業所得稅法》第九條、《個人所得稅法》第六條)。


二、財務與稅務處理

  1. 會計确認

    企業捐贈股份時,按公允價值确認“營業外支出”,同時減少“長期股權投資”;受贈方按公允價值确認“捐贈收入”(《企業會計準則第14號——收入》)。

  2. 稅收優惠
    • 企業捐贈:捐贈額不超過年度利潤總額12%的部分,準予稅前扣除(《企業所得稅法實施條例》第五十三條)。
    • 個人捐贈:捐贈額未超過應納稅所得額30%的部分,可從其應納稅所得額中扣除(《個人所得稅法實施條例》第二十四條)。

三、應用場景與案例


權威參考來源

  1. 法律依據
    • 《中華人民共和國公司法》第三章(股權轉讓)
    • 《中華人民共和國慈善法》第八十條(稅收優惠)
  2. 財稅規範
    • 財政部《企業會計準則解釋第5號》
    • 國家稅務總局《關于公益性捐贈稅前扣除有關事項的公告》
  3. 案例參考
    • 中國證券登記結算有限責任公司《證券非交易過戶業務實施細則》

網絡擴展解釋

捐贈股份是指股東将其持有的公司股份無償轉讓給他人或機構的行為,通常用于公益、慈善或特定合作目的。以下是詳細解釋:

一、定義與類型

  1. 基本概念
    捐贈股份屬于股權轉讓的一種特殊形式,核心在于無償性。根據《公司法》,股權轉讓需遵循法定程式,但捐贈因不涉及對價支付,在操作中存在特殊性。

  2. 主要類型

    • 内部捐贈:股東将股份捐贈給公司其他股東,僅改變股權比例或減少股東人數,不引入新股東,流程較簡單。
    • 外部捐贈:向第三方(如慈善機構)捐贈股份,需經其他股東過半數同意,且不適用優先購買權(因無償性)。

二、法律要求與流程

  1. 法律依據

    • 根據《公司法》第七十一條,外部捐贈需其他股東過半數同意,并書面通知。
    • 若用于公益(如捐贈給基金會),需籤訂協議明确長期持有、分紅用途等條款。
  2. 操作流程

    • 籤訂協議:明确捐贈數量、目的及權利義務。
    • 股東變更登記:向工商部門提交材料,完成股份過戶。
    • 稅務處理:捐贈人可享稅收優惠,需按規定申報。

三、優勢與案例

  1. 主要優勢

    • 稅收優惠:符合條件的捐贈可減免所得稅。
    • 社會效益:提升企業形象,助力公益事業(如養老、生物科技研究)。
    • 資産配置:優化股東資産結構,實現財富與公益結合。
  2. 實際案例
    2022年開能健康實控人向建國基金捐贈2600萬股,市值近2億元。協議約定受贈方長期持有股份,分紅用于健康、養老等公益領域,既鎖定股權又推動業務拓展。


四、注意事項

如需進一步了解流程或案例細節,可參考律霸網()、東方財富網等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半夏屬報春花類植物苯并噻吩變節波浪起伏的纏繞的成行交換抽空泵多機機種網絡二硝托胺浮頭列管式石墨換熱器鈣基脂狗屋赫-布二氏反射彙率制度加壓室記錄速度靜脈叢精母細胞的精囊積膿頸現象酒囊飯袋流洩女遺囑人泡翼科羟基醛生物壽命學舌下腺炎雙重套疊提審裁決