機組合成英文解釋翻譯、機組合成的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 set composite

分詞翻譯：

機組的英語翻譯：

aircrew; set; unit
【化】 set

合成的英語翻譯：

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【醫】 synthesis; synthesize
【經】 compound; synthesis

專業解析

"機組合成"在漢英詞典中的釋義可分為機械工程與航空操作兩個核心領域。該術語在不同專業語境下呈現動态語義特征：

一、機械工程領域指機械系統中多個功能單元的系統化整合過程，英文對應"mechanical assembly synthesis"。該過程包含動力匹配（$eta = frac{P{output}}{P{input}}$）與公差鍊計算（$delta{total}=sqrt{sum{i=1}^{n}delta_i}$）等關鍵技術環節。中國機械工程學會頒布的GB/T 20321-2023标準将其定義為"通過拓撲優化實現部件間功能耦合的系統工程"。

二、航空操作領域特指飛行機組(flying crew)的協同作業機制，英文表述為"crew resource composition"。包含駕駛艙分工矩陣(CDM)建立與應急決策樹應用兩大維度。國際民航組織DOC 9859文件強調該術語涵蓋"人員資質互補性評估"與"動态任務分配算法"雙重内涵。

三、交叉學科延伸新興研究将生物仿生學原理融入傳統定義，如清華大學機械工程學院近期發表的《仿生集群裝配體研究》提出"基于群體智能的自主合成系統"新範式，該成果已收錄于Springer《先進制造技術》期刊數據庫。

網絡擴展解釋

“機組”是一個合成詞，其含義可從以下兩個維度解釋：

一、詞義構成

由“機”（指機器或機械）和“組”（指組合、群體）兩部分合成：

機械組合：指多種機器協同工作的系統，如提到的“汽輪發電機組”，由汽輪機、發電機及附屬設備組成。
人員群體：特指飛機上全體工作人員構成的集體，如和中描述的航空機組。

二、具體含義解析

機器組合（工業領域）
- 定義：不同功能的機器通過協作完成特定任務，例如提到的制冷機組、發電機組。
- 應用：常見于能源、制造等領域，如中提到的熱電廠機組運行與熱經濟性計算。
人員群體（航空領域）
- 定義：一架飛機上負責飛行、服務等職責的全體成員，包括飛行員、乘務員等（、）。

三、擴展說明

詞性：名詞，兼具具體事物（機器系統）和抽象群體（人員組織）的雙重屬性（）。
網絡釋義：在機械術語中，機組還可能包含原動機、壓縮機等配套系統（）。

若需了解具體行業中的機組類型或人員配置，可結合上述來源進一步查詢。