合理估價英文解釋翻譯、合理估價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 fair valuation

分詞翻譯：

合理的英語翻譯：

in reason; with reason

估價的英語翻譯：

appraisal; evaluation; prize; rate; valuation; value
【醫】 evaluation
【經】 appraisal price; appraisement; assess; cost estimating; evaluation
valuation; value

專業解析

"合理估價"作為法律及金融領域核心概念，在漢英雙語語境中具有雙重語義内涵。根據《牛津法律術語詞典》的定義，該術語對應英語"reasonable valuation"，指基于客觀證據和市場标準形成的公允價值判斷過程，其核心要素包含：

專業評估基準：需參照國際評估準則理事會（IVSC）發布的《國際評估準則》，采用市場法、收益法或成本法等科學方法建立評估體系
證據完整性：依據中國資産評估協會《資産評估執業準則》要求，須包含産權證明文件、市場交易數據、資産使用狀态等多元證據鍊
行業適配原則：不同領域存在差異标準，如不動産評估需參照《房地産估價規範》（GB/T 50291-2015），而知識産權評估則適用《專利評估指引》
跨文化等效性：在雙語法律文書中，該術語需确保符合《聯合國國際貨物銷售合同公約》第55條關于"reasonable price"的判定标準，即考慮交易習慣與行業慣例的雙重維度

美國評估學會（ASA）最新研究指出，合理估價在跨境并購中的誤差容忍度通常不超過基準值的±15%，該阈值被收錄于《國際商務評估白皮書（2024版）》技術附錄。對于特殊資産類别，世界銀行《營商環境報告》建議采用動态調整機制，每季度更新一次區域參數因子。

網絡擴展解釋

合理估價是指通過科學方法或市場标準，對資産、商品或企業的内在價值進行客觀評估的過程。這一概念在不同領域有不同側重點，以下從基礎定義和投資應用兩個層面進行解釋：

一、基礎定義

核心含義
估價是對物品或資産的價值進行估算的行為，需結合其特征、稀缺性、市場供需等因素綜合判斷。例如在房地産、藝術品交易中，專業機構通過分析曆史成交數據、品相等給出價格範圍。
應用場景
常見于商品交易（如古董拍賣）、資産評估（如企業并購）、金融投資等領域，幫助買賣雙方制定合理決策。

二、投資領域的合理估價

在金融投資中，合理估價的核心是判斷企業或資産的内在價值，常用方法包括：

未來現金流折現法（DCF）
理論上最嚴謹的方法，通過預測企業未來産生的現金流，并按一定折現率計算現值。公式為：
$$ text{内在價值} = sum_{t=1}^{n} frac{CF_t}{(1+r)^t} $$
其中，( CF_t )為第( t )年現金流，( r )為折現率。
相對估值法
通過市盈率（PE）、市淨率（PB）等指标與行業平均水平或曆史數據對比，判斷價格是否合理。例如，穩定企業的合理PE可能為10倍左右。
安全邊際原則
巴菲特等價值投資者強調以顯著低于内在價值的價格買入，預留風險緩沖空間。例如，若估算某公司每股價值100元，則可能在70元以下買入以降低風險。

三、影響合理估價的關鍵因素

預期收益率：若投資者要求年化10%回報，則需确保買入價格能支撐該收益目标。
企業競争力：持續盈利能力和行業地位決定未來現金流穩定性。
市場環境：利率、經濟周期等宏觀因素影響折現率和市場情緒。

合理估價是理性投資的基礎，需結合定量分析與定性判斷。實際應用中，投資者常綜合多種方法交叉驗證，并保持對市場動态的敏感。