月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

卷號英文解釋翻譯、卷號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 reel number; reel sequence number

分詞翻譯:

卷的英語翻譯:

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【計】 reel; volume
【醫】 roll
【經】 coil

號的英語翻譯:

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

專業解析

"卷號"在漢英詞典語境中主要指文獻管理領域的專業術語,對應的英文翻譯為"volume number"。該詞常見于學術出版、檔案管理和圖書館學領域,具體包含三層核心含義:

  1. 文獻标識功能

    卷號是連續性出版物(如學術期刊、年鑒、叢書)的分卷标識系統,用于區分不同出版周期的獨立裝訂單元。國際标準ISO 214《文獻工作-出版物及其它文獻的題名》明确規定,卷號應與期號(issue number)、頁碼共同構成完整的文獻引用标識。

  2. 數字編碼規則

    按照《中國圖書館分類法》(第五版)第8.4.2條款,卷號采用阿拉伯數字連續編號系統,跨年度出版物以自然年為單位重置編號。例如"Vol. 12"表示某期刊的第12卷,通常對應特定年份的文獻集合。

  3. 技術擴展應用

    在數字資源管理中,美國國會圖書館将卷號系統擴展至電子文檔版本控制,通過"Vol.3.2"這類結構表示主版本與子版本的疊代關系。這種應用被計算機協會(ACM)引文格式所采納。

值得注意的是,卷號系統在跨文化語境中存在差異。大英博物館檔案部的研究顯示,中文文獻的卷號傳統可追溯至竹簡編聯制度,與西方基于印刷術的分卷體系形成曆史對照。

網絡擴展解釋

卷號是文獻管理中的關鍵标識符,主要用于期刊、檔案、書籍等資料的分類和檢索。以下是其核心要點:

  1. 定義與作用
    卷號是刊物從創刊年度開始逐年累加的編年號,用于區分不同年份或時間段的出版物。例如,某期刊2014年創刊,當年所有期數為第1卷,2015年則為第2卷,以此類推。這種分類方式能幫助快速定位特定年份的文獻(如“第22卷第6期”)。

  2. 與期號的關系

    • 卷號以年為單位,覆蓋更廣的時間範圍;
    • 期號表示年度内的發行順序(如月刊每年12期),是卷號的下一級分類。
      兩者通常組合使用,格式為“卷號(期號)”,例如“Vol.5 No.3”。
  3. 應用場景

    • 學術引用:論文引用需标注卷號和期號,以便溯源(如“Nature, 523(7562): 459-464”);
    • 檔案管理:用于案件、曆史資料的分卷歸檔,便于檢索;
    • 書籍出版:多卷本著作通過卷號區分内容模塊或出版年份。
  4. 其他說明
    部分期刊若未明确标注卷號,可能以出版年份直接替代(如“2025年第3期”)。

如需查詢具體期刊的卷號規則,可通過其官網或數據庫(如中國知網)進一步确認。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白蒿膀胱脊椎的不含鐵的城市衛生行政撤消修訂從句動物群反應動力學複方苋紫液弗羅因德法幹砂心高頻變壓器管闆鉗軌道照明盤過鐵酸鹽可退縮的蠟像兩腋的氯丙咪嗪旅遊稅怕羞的曝光損壞的清除緩沖區三味丸三氧化鎢舌側葉雙字定址睡茄酸提案推讓