旅遊稅英文解釋翻譯、旅遊稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 travel tax

分詞翻譯：

旅遊的英語翻譯：

tour; tourism
【法】 tour

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

專業解析

旅遊稅（Tourist Tax）是政府或地方管理機構針對遊客在特定區域停留期間征收的專項稅費，通常用于旅遊設施維護、文化遺産保護及環境可持續發展。根據國際旅遊組織定義，其征收形式包括酒店住宿附加費、景點門票稅或城市入境稅，例如意大利的“城市稅”（Tassa di Soggiorno）和日本的“國際觀光旅客稅”。

該稅種的征收對象主要為短期停留的非居民遊客，部分國家如馬來西亞（2023年修訂版旅遊稅法）規定豁免12歲以下兒童及特定外交人員。據聯合國世界旅遊組織報告，旅遊稅收入約60%被分配至生态保護項目，40%用于改善遊客服務體驗（如公共交通升級和公共衛生間建設）。

全球實施旅遊稅的代表性地區包括：法國巴黎（Taxe de Séjour）、西班牙巴塞羅那（Impuesto sobre las Estancias en Establecimientos Turísticos），以及美國加利福尼亞部分旅遊城市。征收标準多采用按夜計費模式，費率區間常為每人每日1-5歐元，具體依據住宿等級浮動。

網絡擴展解釋

旅遊稅是政府針對旅遊活動或相關服務征收的稅費，主要用于調節旅遊市場、增加財政收入及改善公共設施。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

基本概念
旅遊稅通常指向遊客或旅遊企業征收的稅費，涵蓋住宿、餐飲、交通等消費場景。例如，新加坡對酒店、餐廳等旅遊服務收取1%的稅費，澳門則對酒店、桑拿等場所的服務收入征收5%的稅。
稅項類型
- 固定稅項：一次性支付，如日本國際觀光旅客稅、新西蘭入境費。
- 可變稅項：按消費金額比例征收，如酒店費用中的附加稅。
- 特殊類型：如西班牙生态稅、德國文化稅，針對特定場景或資源保護。

二、征收目的與作用

經濟調節
通過增加遊客開支，控制熱門地區客流量，緩解公共設施壓力。例如，威尼斯征收進城稅以減少過度旅遊的影響。
財政支持
稅收用于改善基礎設施（如旅遊廁所、道路）、維護生态環境，或補貼公共服務人員薪資。新西蘭将旅遊稅收入投入旅遊設施建設。
可持續發展
部分稅收用于保護旅遊資源，如巴厘島将稅款用于環境修複，促進旅遊業長期健康發展。

三、國際案例與趨勢

瑞典：對包機旅遊活動征稅，稅負由消費者承擔。
馬來西亞：向遊客征收固定旅行稅。
歐盟多國：如法國、德國征收床位稅或文化稅。
全球已有40多個國家/地區開征旅遊稅，成為國際趨勢。

四、征收主體與對象

征收主體：通常為地方政府或旅遊局，如新加坡由國内稅務局代收。
納稅對象：包括遊客（直接稅）和旅遊企業（間接稅），如澳門要求服務提供方申報，但實際由消費者承擔。

提示：不同地區稅率和規則差異較大，出行前建議查詢目的地政策。如需完整信息，可參考新加坡旅遊局、新西蘭移民局等官網。