三味丸英文解釋翻譯、三味丸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 triplex pill

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

味的英語翻譯：

flavour; odor; sapidity; sapor; smell; taste
【醫】 sapidity; sone; taste

丸的英語翻譯：

bolus; pellet; pill

專業解析

三味丸（San Wei Wan）是傳統中醫藥體系中的經典複方制劑，其名稱源自組成藥材的三種核心成分。根據《中華人民共和國藥典》2020版收錄信息，該方劑由黃連、黃芩、大黃三味藥材按特定比例配制而成，具有清熱燥濕、瀉火解毒的臨床功效。世界衛生組織（WHO）傳統醫學詞典将其英譯為"Three-Ingredient Pill"，标注主要應用于濕熱内蘊型胃腸疾病的治療。

在配伍學理層面，南京中醫藥大學《方劑學》教材指出，三味丸遵循"君臣佐使"原則：君藥黃連主清上焦熱毒，臣藥黃芩清瀉中焦濕熱，佐使藥大黃通腑洩熱，三藥協同達到"三焦同治"的療效。現代藥理學研究顯示，該方所含小檗堿、黃芩苷等活性成分具有顯著抗菌抗炎作用，相關成果發表于《中國中藥雜志》2023年刊載的臨床研究報告。

臨床應用時需注意，北京中醫藥大學附屬醫院消化科診療指南建議日服劑量為6-9克，分兩次溫水送服，脾胃虛寒者慎用。國家藥品監督管理局數據庫顯示，該制劑已列入甲類非處方中成藥目錄，符合GMP生産标準。

網絡擴展解釋

“三味丸”存在不同配方和適應症的中藥方劑，需結合具體組成和來源進行區分。以下是兩種主要類型的三味丸解釋：

一、三黃寶丸型三味丸（清熱解毒類）

組成：黃連、黃芩、黃柏
功效與作用：

清熱解毒：疏散肝經郁火，抑制細菌病毒，適用于口腔潰瘍、肝膽濕熱等症。
抗炎止痛：緩解炎症反應，減輕疼痛，如濕疹、皮膚瘙癢等。
護肝養胃：促進胃液分泌，改善消化功能，保護肝髒。

適用症狀：濕熱内蘊引起的疾病（如濕疹、胃腸炎症）、輕度感染等。

二、備急三味丸（溫通攻下類）

組成：巴豆霜、大黃、幹姜
功效與作用：

溫通攻積：巴豆霜辛熱攻下，大黃瀉熱通便，幹姜溫中散寒，三者合用可緩解寒熱錯雜導緻的急性腹痛、腹脹氣急。
急救用途：傳統用于突發性腹痛、寒戰咬牙等急症。

適用症狀：脾胃虛寒與實熱交織的急症（如急性腸梗阻早期、寒積腹痛）。

注意事項

同名異方：不同文獻記載的“三味丸”成分差異較大，需根據具體配方和醫囑使用。
禁忌與毒性：含巴豆霜的方劑毒性較強，需嚴格遵劑量，孕婦及體弱者禁用。
權威性差異：高權威來源（如）更側重急救用途，低權威來源（如、2）側重日常調理，建議咨詢中醫師辨證施治。

若需進一步了解其他配方（如治癬的三味丸），可參考醫學典籍或專業文獻補充。