脊柱後仙凸性骨盆英文解釋翻譯、脊柱後仙凸性骨盆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 kyphoscoliotic pelvis

分詞翻譯：

脊柱的英語翻譯：

rachis; spine
【醫】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

仙的英語翻譯：

celestial being; immortal

凸的英語翻譯：

protruding
【醫】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

骨盆的英語翻譯：

pelvis
【醫】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

專業解析

脊柱後凸性骨盆（kyphotic pelvis）是指因脊柱後凸畸形（如強直性脊柱炎、老年性駝背等）導緻骨盆解剖結構及生物力學改變的一種病理狀态。其核心特征為：

一、術語定義與機制

脊柱後凸（Kyphosis）
指胸椎或胸腰段過度向後凸出，形成駝背姿态。長期後凸迫使軀幹重心前移，腰椎代償性前凸增大，骨盆為維持平衡發生傾斜。

骨盆適應性改變
骨盆入口平面向後下方旋轉，出口平面向前上方傾斜，骶骨呈水平位，坐骨結節間距增寬，形成“後傾型骨盆” 。

二、臨床特征與影響

解剖學标志變化
- 骶岬突出，骨盆入口前後徑縮短
- 骶尾關節前翹，出口前後徑增大
- 髂嵴間徑增寬，髂前上棘間距縮小
  來源：《婦産科學》（第9版），人民衛生出版社
産科風險
骨盆入口狹窄可能阻礙胎頭入盆，增加頭盆不稱風險；出口增大雖利于胎兒娩出，但需警惕産道軸向異常導緻的難産。

三、權威參考資料

《道蘭氏英漢醫學辭海》
定義脊柱後凸（Kyphosis）為“脊柱矢狀面過度後凸”，并關聯骨盆形态學術語“Kyphotic Pelvis”（後凸骨盆）[參考：Dorland's Medical Dictionary]。

《中華骨科雜志》臨床研究
脊柱後凸＞60°患者中，78%出現骨盆傾斜角異常，直接影響步态及生育功能（DOI:10.3760/cma.j.issn.0253-2352.2019.05.008）。

美國國立醫學圖書館（MedlinePlus）
詳解脊柱後凸的分型與并發症，強調骨盆代償機制在生物力學中的角色：www.medlineplus.gov/kyphosis。

注：術語差異說明

用戶查詢詞“脊柱後仙凸性骨盆”中“仙”字應為“凸”的筆誤。标準醫學術語為“脊柱後凸性骨盆”（Kyphotic Pelvis），國際疾病分類代碼ICD-10:M40.0。

網絡擴展解釋

脊柱後凸性骨盆（又稱駝背性骨盆）是脊柱病變導緻的骨盆畸形，屬于脊柱病變性畸形骨盆的一種類型，主要因胸椎或腰椎過度後凸（駝背）引發骨盆結構異常，進而影響女性分娩。以下是詳細解析：

定義與形成原因

脊柱後凸的病理基礎
脊柱後凸（駝背）是指脊柱向後異常彎曲超過生理曲度，常見于結核病、佝偻病、強直性脊柱炎、骨質疏松或外傷等。胸腰部以下的脊柱後凸（如胸腰段或腰椎病變）會直接影響骨盆受力，導緻骨盆傾斜和形态改變。
對骨盆的影響機制
脊柱後凸會改變身體重心，使骨盆代償性後傾或前移。若病變位于胸腰段以下，可能壓迫骨盆入口，使中骨盆及出口的前後徑、橫徑縮短，形成“漏鬥型骨盆”。

臨床特點

形态異常：骨盆入口平面狹窄，坐骨結節間徑縮短，骶骨向前傾斜。
功能障礙：可能導緻腰背部疼痛、活動受限，嚴重時壓迫神經或影響呼吸功能。
妊娠與分娩風險：女性患者易出現胎頭入盆困難、産程延長或梗阻性難産。

診斷與處理

診斷方法
- 病史與查體：詢問脊柱病變史，觀察駝背程度及骨盆傾斜情況。
- 影像學檢查：X線或CT測量骨盆徑線，評估狹窄程度。
治療方向
- 矯正脊柱畸形：通過支具、手術（如截骨術）改善脊柱曲度。
- 分娩評估：嚴重骨盆狹窄者需剖宮産，避免陰道試産風險。

脊柱後凸性骨盆是脊柱病變繼發的骨盆畸形，需綜合脊柱矯正與産科評估。早期幹預脊柱後凸可降低骨盆變形風險，妊娠期需密切監測骨盆條件，制定個體化分娩方案。