關節流動體英文解釋翻譯、關節流動體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 joint bo***s

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

流動體的英語翻譯：

【機】 liquid

專業解析

在漢英詞典中，"關節流動體"對應的英文術語為"synovial fluid"，指存在于人體可動關節腔内的一種高黏彈性生物潤滑液。該液體由滑膜細胞分泌，主要成分為透明質酸、潤滑素和蛋白質，其黏彈性受剪切速率影響呈現非牛頓流體特性。其生物力學功能可通過以下公式描述： $$ tau = mu cdot dot{gamma}^n $$ 式中$tau$為剪切應力，$mu$為黏度系數，$dot{gamma}$為剪切速率，$n$為幂律指數。該流變特性使關節液在低速運動時保持高黏度以緩沖沖擊，高速運動時降低黏度以減少摩擦[參考《生物力學原理》第3版]。

根據世界衛生組織 musculoskeletal disorders 技術報告，正常成年人膝關節約含2-4mL滑液，pH值維持在7.3-7.6之間，比重1.010-1.020。病理狀态下如類風濕關節炎，其白細胞計數可超過2000 cells/μL，葡萄糖含量顯著降低[來源：WHO官網健康專題]。

網絡擴展解釋

"關節流動體"是一個醫學術語，其英文對應為"joint bodies"（）。該詞由以下兩部分構成：

關節（guān jié）
指動物骨骼之間的連接點，在解剖學中特指骨與軟骨的接合部位（如膝關節），也比喻事物起關鍵作用的環節。
流動體
在醫學語境中可能指代關節腔内可移動的結構或物質。根據的翻譯，"joint bodies"通常指關節内存在的遊離體或滑液成分，可能與關節液（synovial fluid）或關節鼠（關節内遊離體）相關。

需要說明的是，該術語并非中文常用表達，建議在專業場景使用時，結合具體醫學文獻确認其精确含義。若涉及臨床診斷，請以權威醫學資料為準。