集裝箱堆積場英文解釋翻譯、集裝箱堆積場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 marshalling yard

分詞翻譯：

集裝箱的英語翻譯：

container
【化】 container

堆積的英語翻譯：

accumulate; bank up; cumulate; deposit; heap; pile; stack
【計】 stack
【化】 packing

場的英語翻譯：

field; a level open space; scene
【化】 field
【醫】 field; plant

專業解析

集裝箱堆積場的漢英詞典釋義

中文術語：集裝箱堆積場

英文對應：Container Yard (CY)

定義與功能

集裝箱堆積場指港口、物流中心或貨運站内專門用于臨時堆放、管理和轉運集裝箱的露天或室内場地。其核心功能包括：

暫存中轉：集裝箱在裝卸船、鐵路或卡車運輸前後的臨時存儲區域。
分類管理：按集裝箱類型（如标準箱、冷藏箱、危險品箱）、目的地或狀态（空箱/重箱）分區堆放。
設備操作區：供堆高機、正面吊等設備進行集裝箱搬運、堆碼作業的空間。

權威定義來源

中國交通運輸部
定義為“集裝箱運輸中用于交接、保管集裝箱的場地”，需符合《集裝箱港口裝卸作業安全規程》（JT/T 879-2013）标準。

國際集裝箱協會（BIC）
英文術語“Container Yard”指“a facility where containers are stored before or after shipment”。

美國聯邦海事委員會（FMC）
強調其作為“貨物承運人責任轉移點”的法律屬性。

操作流程關鍵點

進場流程：集裝箱經閘口（Gate-in）掃描後，由系統分配堆存位置（貝位/槽位）。
堆存規範：堆碼高度通常≤5層，冷藏箱需接入電源插座，危險品箱隔離存放。
提箱流程：憑提貨單（D/O）經閘口（Gate-out）核驗後放行。

行業術語延伸

CY-CY（場到場）：指承運人責任從起運港堆場開始至目的港堆場終止的運輸條款。
CFS（集裝箱貨運站）：區别于堆積場，專為拼箱貨（LCL）提供拆裝箱服務。

參考文獻

交通運輸部《集裝箱港口裝卸作業安全規程》: https://www.mot.gov.cn

BIC術語庫: https://www.bic-code.org/container-identification/

FMC法規指南: https://www.fmc.gov/resources-services/

中國港口協會集裝箱分會技術規範: https://www.chinaports.org

網絡擴展解釋

集裝箱堆場（Container Yard，簡稱CY）是國際物流與海運中的核心場所，指專門辦理集裝箱重箱或空箱裝卸、轉運、保管及交接的場地。以下是詳細解析：

定義與功能

基本定義
集裝箱堆場是貨物運輸鍊中的關鍵節點，既處理已裝貨的重箱，也管理未裝貨的空箱。根據位置可分為：
- 内堆場：位于碼頭内部，便于直接銜接船舶裝卸。
- 外堆場：位于碼頭外部，用于緩解碼頭空間壓力。
核心功能
- 集裝箱的臨時存儲與保管（包括重箱和空箱）；
- 整箱貨物的交接、裝卸及配載圖編排；
- 集裝箱的檢查、維護及熏蒸消毒等操作；
- 處理貨運單據籤發及流轉。

類型劃分

前方堆場（Marshalling Yard）
位于碼頭前沿，用于臨時堆放即将裝船的集裝箱，以加速船舶作業。
後方堆場
主要用于長期存儲或中轉集裝箱，通常靠近鐵路、公路等陸運樞紐。

業務場景示例

出口流程：出口貨物通關前統一在堆場集合，便于船公司和海關集中管理。
運輸條款：如CY/CY（堆場到堆場），指承運人從裝貨港堆場接收整箱，并運至目的港堆場交付。

與貨運站的區别

集裝箱堆場（CY）主要處理整箱貨，而集裝箱貨運站（CFS）負責拼箱貨的拆裝箱及分撥。

注：“堆積場”可能是“堆場”的筆誤，實際術語中常用“堆場”。如需進一步了解堆場操作流程或運輸條款，可參考海運物流權威資料。

集裝箱堆積場英文解釋翻譯、集裝箱堆積場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

分詞翻譯：

集裝箱的英語翻譯：

堆積的英語翻譯：

場的英語翻譯：

專業解析

集裝箱堆積場的漢英詞典釋義

定義與功能

權威定義來源

操作流程關鍵點

行業術語延伸

網絡擴展解釋

定義與功能

類型劃分

業務場景示例

與貨運站的區别

分類

别人正在浏覽...