月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

松質英文解釋翻譯、松質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 spongiosa

分詞翻譯:

松的英語翻譯:

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

質的英語翻譯:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

專業解析

在漢英詞典視角下,“松質”是一個具有特定專業含義的中文術語,主要應用于解剖學、生物學及材料科學領域。其核心含義可從以下兩個維度解析:

一、解剖學/生物學定義(核心義項)

指生物組織(尤指骨骼内部)呈現多孔海綿狀結構的質地,與緻密堅硬的“密質”相對。

英文對應術語:

特征與功能:

松質骨由交錯的骨小梁(trabeculae)構成網狀結構,孔隙中含骨髓。主要分布于長骨兩端(如股骨頭)、椎骨内部及扁平骨中,具有減震、造血(紅骨髓)及代謝調節功能,其疏松結構雖抗壓強度低于皮質骨,但彈性模量更高(參考:《牛津英漢醫學詞典》)。

二、通用物質描述(引申義)

描述材料或物體結構疏松、空隙較多的物理特性。

英文對應術語:

應用場景:

常見于描述木材(如松木髓心)、土壤(如腐殖質層)或人工材料(如泡沫金屬),強調低密度、高滲透性的物理狀态(參考:《現代漢語詞典》第7版)。


中英術語對照表

中文術語 英文術語 適用領域
松質骨 Cancellous bone 人體/動物解剖學
松質結構 Porous structure 材料科學
松質土壤 Friable soil 地質學/農學
松質木材 Open-grained wood 林學/木材加工

權威來源說明:

本文定義綜合引自《牛津英漢醫學詞典》(人民衛生出版社)及《現代漢語詞典》(商務印書館),因版權限制無法提供線上鍊接,建議通過權威圖書館或正版電子詞典平台查閱完整詞條。

網絡擴展解釋

松質(或稱骨松質)是骨質的一種類型,其結構和功能如下:

1. 結構特點 松質呈現海綿狀網狀結構,由大量相互交織的骨小梁組成。這種三維網格狀排列方式使骨組織内部形成孔隙,既減輕了骨骼重量,又通過力學優化排列方向與壓力/張力方向一緻,從而保持承重能力。

2. 分布位置 主要分布在骨骼内部區域,例如:

3. 功能優勢 與表面的骨密質形成互補:

需要說明的是,雖然的權威性标注為極低,但關于松質的描述符合解剖學共識。建議通過權威醫學教材或專業解剖圖譜獲取更詳細圖示信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背外側束标準光譜錯失代位繼承等徑凸輪電源聯鎖電阻焊接管對刃供者過程貴地氏管喉下神經交通支活動靠背床甲膽蒽假想計算機紀律懲戒權捆綁領料單位氯樟腦莫爾加尼氏窩内囊性偏癱髂骨緻密性骨炎取代他人接受的贈與色相色層分析法射擊學射鐵手冊四鄰頭腦不清的頭上斜肌外勤稽核