進氣停止英文解釋翻譯、進氣停止的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 inlet close

【化】 air inlet

halt; stop; cease; close up; quit; run down; standstill
【計】 breaking; halt
【化】 put out
【醫】 arrest; lipsis; stoppage
【經】 cease; stoppage

"進氣停止"在機械工程及汽車領域中的英文對應術語為intake shutdown或intake stoppage，指内燃機或其他動力裝置中進氣系統因故障、設計調控或外部幹預而中斷工作的狀态。其核心表現為空氣或混合氣無法正常進入燃燒室，導緻動力輸出受阻或停機。

從功能機制看，進氣停止可能由以下原因觸發：

該術語常見于故障診斷手冊及發動機控制文獻中，與"進氣歧管真空洩漏"（intake manifold vacuum leak）等術語存在關聯性差異，後者側重氣體洩露而非系統主動停止。

“進氣停止”是一個組合詞，需分别理解“進氣”和“停止”的含義，再結合其應用場景進行綜合解釋：

進氣的含義
指流體（如空氣、燃料混合氣等）進入機械裝置内部的過程。例如在發動機中，汽油霧化後與空氣混合形成可燃氣體，隨後進入汽缸的程式稱為“進氣”。
停止的含義
表示動作或過程的中斷、不再進行，反義詞為“繼續”或“進行”。例如“機器因故障停止運轉”。
組合詞“進氣停止”的釋義
通常指機械系統（如發動機、壓縮機等）中進氣過程的中斷。可能由故障、設計缺陷或人為操作導緻，例如：
- 發動機因氣門堵塞導緻進氣停止，無法正常燃燒；
- 工業設備因傳感器故障觸發保護機制，主動停止進氣。
相關術語擴展
- 近義詞：進氣中斷、停止進氣
- 反義詞：持續進氣、進氣正常

注意：該詞多用于機械或工程領域，若涉及醫學（如呼吸系統），需結合具體語境分析。