表觀檢查英文解釋翻譯、表觀檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 visual examination

分詞翻譯：

表觀的英語翻譯：

apparent

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

表觀檢查在漢英詞典中通常對應英文術語Visual Inspection。其核心含義是指通過肉眼或借助簡單放大工具（如放大鏡）直接觀察物體表面狀态，以評估其外觀質量、發現表面缺陷或異常的非破壞性檢查方法。

詳細解釋：

定義與目的
表觀檢查是一種基礎的質量控制手段，主要針對材料、零部件或産品的可見表面特征進行評估。其目的是識别劃痕、鏽蝕、裂紋（肉眼可見）、污漬、變形、塗層缺陷（如剝落、氣泡）、裝配完整性等表面問題。它不涉及拆卸或使用複雜儀器，強調直觀性和即時性。
應用領域
廣泛應用于制造業（如汽車零部件檢測、航空航天（飛機蒙皮檢查）、建築工程（焊縫外觀驗收）、電子行業（電路闆焊接質量）及日常設備維護中，是産品出廠檢驗和定期維護的關鍵環節。
技術要點
- 光照要求：需在充足、均勻的光線下進行（标準常為500–1000 lux），必要時使用手電筒或特定角度光源突出表面不平整。
- 工具輔助：可搭配放大鏡、内窺鏡或工業相機輔助觀察細微區域。
- 标準依據：依據行業規範（如ISO 8501-1鋼材除鏽等級标準或客戶具體要求判定缺陷是否可接受。
與相關術語區分
- 非破壞性檢測（NDT）：表觀檢查是NDT中最基礎的一類，區别于超聲波、射線檢測等需專用設備的深層缺陷檢測方法。
- 尺寸檢測：專注于外觀而非精确尺寸測量，但可能包含對明顯形變的判斷。

權威參考來源：

國際标準：ISO 18436《機器的狀态監測和診斷》，定義視覺檢查作為狀态評估基礎步驟。
行業指南：美國焊接學會（AWS）D1.1《鋼結構焊接規範》明确焊縫表觀檢查标準（如裂紋、咬邊允許限度）。
學術定義：《無損檢測技術手冊》（ASM International）将視覺檢測列為表面缺陷篩查的首選方法。

注：因術語解釋屬通用專業知識，具體應用标準請查閱相關領域規範文件。

網絡擴展解釋

“表觀檢查”指對物體或材料表面狀态的直觀檢驗，強調通過感官（如視覺、觸覺）或簡單工具對外觀缺陷、形态特征等進行評估，常用于工業、建築、材料等領域。以下是具體解析：

1.定義與核心含義

表觀：指事物外部的可見特征或表面現象，與内在性質相對（）。
檢查：指通過觀察、測量等手段驗證是否符合标準（）。
綜合解釋：表觀檢查即通過直接觀察或簡單工具檢測物體表面是否存在缺陷（如裂紋、氣泡、脫落等），判斷其是否符合質量或安全要求。

2.應用領域

塗層/塗膜檢測：檢查塗層是否光順、無流挂、針孔、起泡、開裂等（）。
建築工程：如房屋表觀檢測包括施工誤差、裂縫測量、構件變形等（）。
材料科學：觀察材料表面均勻性、孔隙率等（）。

3.常見檢測指标

外觀缺陷：如裂紋、劃痕、鏽蝕、鼓包。
形态特征：如塗層厚度均勻性、顔色一緻性、平整度。
功能性指标：如塗層附着力（通過表觀是否脫落間接判斷）。

4.與其他檢測的區别

表觀檢查僅關注表面狀态，不涉及内部結構或性能測試（如強度、化學成分分析）。
需配合其他檢測方法（如無損檢測）才能全面評估質量。

5.注意事項

需依據行業标準（如《混凝土結構工程施工質量驗收規範》）進行（）。
部分缺陷可能影響安全性（如建築裂縫），需及時處理。

如需更具體的檢測流程或标準，可參考建築、材料領域的專業規範。