月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

酒石酸撒林英文解釋翻譯、酒石酸撒林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thalline tartrate

分詞翻譯:

酒石酸的英語翻譯:

【化】 tartaric acid
【醫】 tartaric acid

撒林的英語翻譯:

【醫】 tetrahydroparaquinanisol; thalline

專業解析

酒石酸撒林(英文:Salmeterol Tartrate)是一種藥物成分的規範中文譯名,其含義需從化學結構、藥理作用及命名規則三方面解析:

一、中文名解析

“酒石酸撒林” 由三部分構成:

  1. 酒石酸(Tartrate):

    指該化合物的酸根部分,源自天然酒石酸(二羟基丁二酸),常用于提高藥物水溶性及穩定性。

  2. 撒林(Salmeterol):

    音譯自英文通用名"Salmeterol",為長效β₂-腎上腺素受體激動劑的核心結構。

  3. 整體含義:

    即“撒林(Salmeterol)的酒石酸鹽形式”,表明其為撒林堿基與酒石酸形成的鹽類化合物。

二、英文名解析

Salmeterol Tartrate 的術語構成:

三、藥理應用

該化合物是長效支氣管擴張劑的核心成分,通過激活氣道平滑肌β₂受體,持續緩解哮喘、慢性阻塞性肺病(COPD)的呼吸困難症狀。其酒石酸鹽形式可優化藥物在吸入制劑中的理化性質。

權威定義:酒石酸撒林是撒林(化學名:2-(羟甲基)-4-[1-羟基-2-[6-(4-苯基丁氧基)己基氨基]乙基]苯酚)與酒石酸形成的白色結晶性鹽,分子式為 mathrm{C{25}H{37}NO_4 cdot C_4H_6O_6}


參考文獻

  1. 全國科學技術名詞審定委員會《化學名詞》(第二版)
  2. 國際藥學聯合會(FIP)《國際藥品命名原則》
  3. 《中國藥典》2020年版二部

網絡擴展解釋

根據您提供的查詢“酒石酸撒林”,目前可查證的權威資料中僅涉及“酒石酸”的相關信息,未發現與“撒林”直接關聯的化學術語或化合物。以下是關于“酒石酸”的詳細解釋:

酒石酸(Tartaric Acid)

  1. 基本性質
    化學名稱為2,3-二羟基丁二酸(結構簡式:HOOCCH(OH)CH(OH)COOH),是一種無色晶體或白色粉末,具有極酸的味道,易溶于水、乙醇和乙醚。

  2. 天然來源
    主要存在于葡萄、梨等水果中,尤其在葡萄汁中含量較高。其鉀鹽(酒石酸氫鉀)在釀酒過程中會沉澱形成“酒石”,這也是其名稱的由來。

  3. 應用領域

    • 醫藥:具有助消化和緩瀉作用,常用于藥品制備。
    • 工業:作為媒染劑、發酵粉原料等。
    • 食品:酸味劑(如“果酸”)。

關于“撒林”的說明

“撒林”可能為拼寫誤差或特定領域術語。若您指某種藥物(如“酒石酸沙拉新”)或其他化合物,建議核實名稱準确性。當前資料中未找到相關匹配。

如需進一步幫助,請提供更多上下文或确認術語的正确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿姆費廷邊界點扁桃酸穿戴磁性帳簿電極頭二鹵乙烯附加原子幹版羔毛織物高阻抗材料基底的結構數據項驚駭可凝蛋白空氣凝固法裡多克氏總體反射零點測試法氯的氧化物濾菌器泡狀附件橋式限幅器氣炬硬化氣孔隙傷害性知覺四肢無力的訴訟上的財産碳酸铵特定用途集成電路