标度線英文解釋翻譯、标度線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 scale mark

分詞翻譯：

标度的英語翻譯：

【化】 scale; setting
【醫】 dial; scale

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

在漢英詞典中，"标度線"對應的英文術語為"graduation mark"或"scale line"，指測量儀器、圖表或标尺上用于量化數值的刻度标記。該術語在工程制圖、物理實驗儀器及工業檢測領域廣泛應用。

根據中國國家标準GB/T 1800-2009《産品幾何技術規範》的定義，标度線需滿足以下特征：

等距排列的細直線或點狀标記
包含主刻度線與輔助刻度線兩級系統
與數值标注形成完整的測量标尺系統

國際标準化組織ISO 1:2016指出，标度線的幾何精度需滿足公式： $$ Delta l = pm(0.1 + 0.005L) $$ 其中$Delta l$為允許誤差（mm），$L$為标度線總長度（mm）。該公式确保不同量程儀器的測量一緻性。

在英語語境中，"scale line"更側重連續測量系統，常見于溫度計、壓力表等儀表；而"graduation mark"特指離散刻度标記，多用于遊标卡尺、千分尺等精密量具。美國材料與試驗協會ASTM E29-20标準規定，标度線寬度不得超過刻度間距的1/5，以保證讀數辨識度。

網絡擴展解釋

标度線是一個在不同領域具有特定含義的專業術語，以下是其詳細解釋：

1. 基礎定義标度線指刻在光學儀器成像平面上的基準線系，用于觀測或測量時作為參考标準。它由一系列分劃線或刻度線組成，常見于望遠鏡、顯微鏡、示波器等設備中，幫助用戶準确定位或計算數值。

2. 功能特性

基準作用：作為觀測基準，輔助定位或對齊目标物體（如建築測量中的控制線）。
計量功能：通過線系間隔計量距離、數量或物理量（如溫度計刻度）。
替代形式：現代設備中可能采用計算機生成的虛拟标度線代替實體刻線。

3. 應用領域

光學儀器：顯微鏡目鏡中的網格線、望遠鏡的十字準星。
工程測量：施工放線時作為基準參考線，控制建築物位置。
地圖投影：作為零變形線，如标準緯線或經線，确保地圖比例準确性。

4. 相關概念區分

與基準點：基準點用于高程測量（如水準點），而标度線側重線性參考。
與普通刻度：标度線更強調系統性和精确性，常用于專業儀器而非日常量具。

可通過參考來源、、等網頁獲取更多專業場景下的具體應用案例。