裂縫試驗英文解釋翻譯、裂縫試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 crack(ing) test

分詞翻譯：

裂縫的英語翻譯：

crevice; crack; crevasse; fissure; tear
【化】 crack; cracking; fissure; fissures; flaw; fracture; tear

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

我無法提供基于權威來源的引用鍊接。以下是根據專業詞典和工程術語對"裂縫試驗"的漢英對照解釋，建議您補充具體行業标準（如ASTM/GB）或學術文獻來源以符合要求：

裂縫試驗 (Crack Test) 的漢英詞典釋義

中文定義

裂縫試驗指通過機械、物理或化學方法檢測材料表面或内部裂紋的試驗，用于評估材料的斷裂韌性、耐久性及結構安全性。常見于建築工程、金屬材料和地質工程領域。

英文對應術語

Crack Test

A method to detect surface or internal fissures in materials (e.g., concrete, metals, rock) using mechanical loading, non-destructive testing (NDT), or chemical agents. It quantifies crack propagation resistance and structural integrity.

技術要點

目的
- 測定材料的抗裂性能（Crack Resistance）
- 預測結構失效臨界點（如混凝土構件的疲勞壽命）
常用方法
- 斷裂韌性試驗 (Fracture Toughness Test)：測量應力強度因子（如ASTM E399标準）
- 超聲波檢測 (Ultrasonic Testing)：利用高頻聲波反射定位裂紋
- 染色滲透檢測 (Dye Penetrant Inspection)：通過顯色劑增強裂紋可見性
應用領域
- 土木工程：混凝土結構裂縫監測（參考《GB 50010-2010混凝土結構設計規範》）
- 航空航天：金屬部件疲勞裂紋檢測（如飛機引擎葉片）
- 地質工程：岩體裂隙穩定性分析

權威引用建議方向

為提升内容權威性，建議補充以下來源：

标準文獻：ASTM/ISO/GB中關于裂縫試驗的具體标準編號（如ASTM E1820）
學術論文：通過知網、Elsevier等平台檢索"裂縫試驗"+"fracture mechanics"相關研究
專業手冊：《斷裂力學基礎》《無損檢測技術手冊》

注：因缺乏可驗證的線上來源，本文未添加引用鍊接。實際發布時請依據上述方向替換為具體文獻的DOI或官網鍊接以符合要求。

網絡擴展解釋

裂縫試驗是一種通過模拟材料或結構在實際使用中可能遇到的應力狀态，評估其抗裂性能及耐久性的檢測方法。以下為綜合解釋：

一、定義與目的

裂縫試驗主要用于評估材料或構件在受力或環境作用下的抗裂能力，例如檢測混凝土結構因幹燥收縮、溫度應力或荷載導緻的裂縫狀态。其核心目的是确定裂縫的成因、發展程度及對結構安全性的影響，為修補或加固提供依據。

二、應用領域

建築工程：檢測牆體、梁柱等構件的裂縫寬度、深度及發展趨勢；
交通運輸：評估橋梁、道路的耐久性；
航空航天：确保飛行器關鍵部件無結構性裂縫。

三、試驗方法

人工觀測：使用遊标卡尺、測縫針等工具直接測量裂縫寬度；
儀器檢測：通過混凝土裂縫測深儀，基于聲波繞射原理測量裂縫深度（原理如圖示：聲波發射器與接收器分置裂縫兩側，通過波形分析計算深度）；
标記追蹤：采用石膏餅、金屬标志等記錄裂縫擴展情況。

四、檢測内容

穩定裂縫：僅需測量當前寬度和深度；
不穩定裂縫：需持續監測其動态發展，判斷是否對結構穩定性構成威脅。

五、重要性

裂縫試驗能幫助工程師預判材料失效風險，優化設計參數，并為制定維修方案提供數據支持，是保障工程安全的核心環節。

提示：如需具體試驗标準或更多檢測技術細節，可參考建築行業規範或聲波檢測技術手冊。