稠液唧筒英文解釋翻譯、稠液唧筒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 magma pump

分詞翻譯：

稠的英語翻譯：

dense; thick

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

唧筒的英語翻譯：

【醫】 pump

專業解析

稠液唧筒是機械工程領域的專業術語，指專門用于輸送高粘度、半固态或含固體顆粒液體的泵類設備。其核心含義如下：

一、術語定義與英文對應

• 中文釋義：

  “稠液”指黏度高、流動性差的液體（如泥漿、膠體、油膏等）；“唧筒”是“泵”（pump）的舊稱，源于早期抽水裝置的象聲詞。

• 英文對應：

  直譯為“thick liquid pump” 或“viscous fluid pump”，專業文獻中更常用“viscous material pump” 或“positive displacement pump for dense fluids”（容積式稠液泵）。

二、工作原理與技術特點

稠液唧筒采用容積式泵設計（如螺杆泵、齒輪泵、隔膜泵），通過機械擠壓而非離心力輸送流體，避免因黏度過高導緻的空轉或堵塞。其關鍵技術包括：

1. 寬流道設計：減少流體阻力，防止固體沉積（參見《英漢機械工程詞典》）；
2. 高扭矩驅動：提供足夠動力克服流體黏滞力（來源：機械工程手冊）；
3. 耐磨材料：泵體内襯硬化合金或橡膠，抵抗磨蝕性顆粒（如礦漿、陶瓷漿料）。

三、典型應用場景

1. 化工行業：輸送樹脂、瀝青、聚合物熔體；
2. 食品加工：傳輸果醬、巧克力、面團等半固态物料；
3. 環保工程：處理污泥、污水沉澱物；
4. 采礦冶金：抽送高濃度礦漿或尾礦（案例參考：礦山機械技術規範）。

四、術語使用背景

“唧筒”一詞現多用于曆史文獻或特定技術文檔，當代标準術語為“泵”。但“稠液唧筒”仍被保留以強調其處理非牛頓流體（黏度隨剪切力變化的流體）的特殊性（來源：《流體機械術語國家标準》）。

權威參考來源：

1. 《英漢機械工程詞典》（科學出版社）
2. 《流體機械原理與設計》（機械工業出版社）
3. 《礦山機械設計手冊》（冶金工業出版社）
4. GB/T 7785-2018《泵術語國家标準》

網絡擴展解釋

“稠液唧筒”是由“稠液”和“唧筒”組成的複合詞，需分别解釋其含義并綜合理解：

1. 唧筒
   指一種通過吸除或加壓使流體流動或改變壓力的裝置，現代多稱為“泵”或“水泵”。其核心功能包括抽取、傳送流體（如水、油等），應用場景涵蓋日常生活（如抽水機）和軍事領域（如古代猛火油櫃的噴火裝置）。

2. 稠液
   指黏稠度較高的液體，如油類、泥漿、膠體等。這類液體流動性較差，需特殊設計的設備才能有效輸送。

3. 稠液唧筒
   綜合詞義可理解為專門用于輸送高黏度液體的泵。其設計需適應黏稠流體的特性，例如：

   • 采用更強的吸力或加壓結構（參考“唧筒作用”原理）；
   • 可能配備更耐磨的部件（如處理含顆粒的泥漿時）；
   • 曆史應用中，類似裝置曾用于軍事油料噴射。

該詞描述了一種針對黏稠液體的泵送設備，結合了唧筒的基礎功能與稠液處理的特殊需求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】