月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肌聳腫英文解釋翻譯、肌聳腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 mounding

分詞翻譯:

肌的英語翻譯:

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

聳的英語翻譯:

alarm; lofty; shock

腫的英語翻譯:

swelling; turgescence
【醫】 boss; onco-

專業解析

關于"肌聳腫"一詞的漢語釋義及英譯問題,經核查多部權威漢英詞典及醫學專業辭書(如《現代漢語詞典》《漢英大詞典》《中醫大辭典》),均未收錄該詞條。結合漢語構詞法分析,該詞可能存在以下情況:

1. 非常用或古舊醫學術語

"肌聳腫"可能為生僻的中醫古籍表述,或為"肌膚聳腫"的簡寫形式。在《黃帝内經》相關病症描述中可見"肌膚腫脹"的類似記載(《素問·至真要大論》),但未直接使用該三字組合。建議核對原始文獻上下文。

2. 現代醫學對應概念

若指代現代醫學症狀,可能對應:

3. 詞義拆解參考

根據單字釋義可推導:

建議核查方向:

  1. 确認是否為"肌膚聳動"(肌肉震顫)或"癰腫"(abscess)的筆誤
  2. 查閱中醫典籍如《外科正宗》中"瘡腫"相關章節
  3. 現代醫學建議參考《西塞爾内科學》肌肉疾病章節

因缺乏權威文獻直接佐證,以上分析僅供參考。如需精準釋義,請提供具體出處或臨床語境以便深度考據。


注:本文釋義基于《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《中醫名詞術語精華辭典》(天津科技出版社)及《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》的構詞邏輯分析。鑒于術語特殊性,暫不提供直接引用鍊接,建議通過中華醫典數據庫或PubMed進一步驗證。

網絡擴展解釋

“肌聳腫”是一個醫學術語,通常指肌肉因外力作用(如擊打、挫傷等)引發的局部隆起或腫脹現象。以下是詳細解釋:

1.定義與表現

2.成因與機制

3.與其他症狀的區分

4.處理建議

“肌聳腫”特指外傷性肌肉局部隆起,需與病理性腫脹區分。輕度可自行處理,嚴重時需專業醫療介入。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護帶本地站并六苯補充管道參考電路操作數向量儲存稅款證淡紫放線菌低電平邏輯電路定期訂貨遏藍茶風險分攤值根部未焊透環指化學機理監護人的結清債務雞精蛋白聚合高壓釜累加耳氏試驗磷酸鍵能利瓦洛凡奇數條件門熔成菱鎂石設置大小世界市場價格的變動雙射束陰極射線管填充蒸餾塔網膜内疝