計數值英文解釋翻譯、計數值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 count value

分詞翻譯：

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

數值的英語翻譯：

numerical value
【計】 value of number
【經】 numerical value; quantitative value

專業解析

"計數值"在漢英詞典中通常對應"count value"或"numerical count"，指通過量化統計獲得的非連續型數據。這一術語廣泛應用于以下領域：

統計學定義在統計質量控制中，計數值表示不可分割的離散數據（如合格品數量、缺陷次數），區别于可測量的連續型計量值。其數學表達式為：
$$ X = sum_{i=1}^{n} x_i quad (x_i ∈ {0,1}) $$
應用場景

制造業：記錄産品缺陷數量（《GB/T 4091-2001常規控制圖》國家标準）
計算機科學：寄存器存儲的二進制計數（參考《計算機組成與設計》硬件描述）
生物實驗：菌落形成單位統計（《微生物學實驗手冊》第3章）

語言對比漢語"計數值"強調量化過程，英語"count value"更側重結果狀态。例如ISO标準中"nonconformities count"特指質量檢測中的不合格項統計。

該解釋參考《牛津英漢雙解科技詞典》（ISBN 978-7-100-03412-5）第217頁詞條，因版權限制無法提供電子版鍊接，建議通過正規圖書館獲取紙質文獻。

網絡擴展解釋

計數值在不同領域中的含義存在差異，以下是綜合解釋：

一、數據庫領域的定義

計數值指記錄特定條件下數據行數或事件次數的數值。例如：

應用場景：統計網站點擊量、商品購買次數、數據表行數等離散事件
作用：支撐數據分析、查詢優化和用戶行為研究，幫助評估項目效果或數據分布特征

二、統計學與質量管理的定義

計數值與計量值存在本質區别： ||計數值|計量值| |---|---|---| |特征|離散型數據（不可分割為更小單位）|連續型數據（可無限分割）| |示例|不合格品數、缺陷點數|長度、溫度、重量| |分布類型|服從泊松分布/二項分布|服從正态分布| |轉化關系|計量值經阈值判斷可轉化為計數值（如判斷長度是否達标）|不可逆轉化|

三、醫學檢驗中的特殊含義

在血常規等醫學報告中，"計數值"特指紅細胞、白細胞等項目的實際檢測數值，需對照參考範圍判斷健康狀況。

四、語言學視角

從構詞法分析：

計數：指統計數量的行為（動詞jì shǔ）或統計結果（名詞jì shù）
數值：用數字表達的量值（如"2米"中的2）

建議根據具體使用場景選擇對應解釋方向，例如數據庫開發側重第一類定義，質量管理側重第二類定義。