技術簽證英文解釋翻譯、技術簽證的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 technical visa

分詞翻譯：

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

簽證的英語翻譯：

visa; vise
【化】 visa
【經】 certificate; vise

專業解析

技術簽證（Technical Visa）是指允許持有者進入他國從事專業技術工作的非移民類簽證，常見于引進外籍工程師、IT專家等緊缺技術人才。以下是詳細解釋：

一、核心定義

根據移民法律術語，技術簽證屬于工作簽證（Work Visa）的子類别，特指為具備特定專業技能（Specialized Skills）的外籍人士籤發的居留許可。其英文對應術語包括：

Technical Visa（通用術語）
Skilled Worker Visa（英聯邦體系，如英國Tier 2）
H-1B Visa（美國專業技術職位簽證）

二、適用人群與技術領域

主要面向STEM（科學、技術、工程、數學）領域從業者，例如：

信息技術：軟件工程師、數據分析師（參考美國勞工部O*NET職業代碼15-1252）
工程技術：機械工程師、電子工程師（國際工程聯盟《華盛頓協議》認證資質）
科研人員：實驗室研究員、技術研發專員（需提供科研成果證明）

三、申請核心條件

需同時滿足三項法律要求：

專業資質認證
需提供學曆證書（通常要求本科以上）及職業資格證明，如中國人力資源和社會保障部頒發的《職業資格證書》。

雇主擔保
由目的國企業提交勞工證（如美國LCA），證明該職位無法招募到本地合格員工。

薪資标準
工資需達到當地行業平均水平（如美國H-1B適用現行工資标準Prevailing Wage）。

四、常見技術簽證類型

國家	簽證類型	最長有效期	關鍵限制條款
美國	H-1B	6年	抽籤配額制/雇主綁定
英國	Skilled Worker	5年	計分制/最低年薪£26,200
日本	技術・人文知識・國際業務	5年	日語能力N2以上
德國	EU Blue Card	4年	年薪≥€45,552（緊缺行業€41,041）

權威參考來源：

美國公民及移民服務局（USCIS）H-1B專項指南

英國内政部《技術工人簽證政策手冊》

日本出入國在留管理廳「在留資格一覧表」

德國聯邦移民和難民局（BAMF）藍卡申請标準

網絡擴展解釋

技術簽證是一種允許個人基于專業技能和資質在外國從事技術工作或移民的簽證類型。以下是其詳細解釋及相關要點：

一、基本定義

技術簽證的核心目的是促進國際技術人才流動，通常要求申請人具備特定領域的專業技能，并需提供相關證明文件。其適用範圍包括技術工作、移民或工程經濟領域（後兩者需注意區分）。

二、核心要素

專業技能要求
申請人需在特定領域（如工程、IT、醫療等）具備中高級技術資質，例如職業技術等級證書或專業資格認證。
必要材料
- 國外機構或雇主出具的邀請函或雇傭意向書；
- 技能證明文件（如學曆證書、工作經驗證明）；
- 部分國家要求通過專業技術認證考試。

三、主要分類

獨立技術簽證
適用于無擔保人的高技能人才，需通過積分評估學曆、語言能力等（如澳大利亞189簽證）。
雇主擔保類簽證
需由外國雇主或政府提名，適用于緊缺技術領域（如澳大利亞190簽證、英國Skilled Worker Visa）。
工程技術簽證
針對工程項目中的技術變更或費用調整，屬于工程管理範疇，需注意與移民類簽證區分。

四、附加權益

持有者通常可攜帶家屬，并在滿足居住年限、語言等條件後申請永久居留權或國籍。

注意事項

不同國家對技術簽證的定義和申請條件差異較大，建議通過目标國移民局或駐華使領館獲取最新政策。工程經濟類技術簽證需結合具體項目合同條款辦理。