技術管理英文解釋翻譯、技術管理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 technical management
【經】 technical regulation; technocracy

分詞翻譯：

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

專業解析

技術管理（Technology Management）是指通過規劃、組織、協調和控制技術資源（包括人員、設備、知識、流程等），以實現組織戰略目标并提升創新能力的系統性活動。其核心在于将技術能力轉化為競争優勢，涵蓋技術研發、應用、優化及保護的全過程。

一、中文定義與内涵

在漢語語境中，"技術管理"強調對技術活動的統籌與賦能。根據《企業管理大辭典》，其包含三層含義：

技術戰略規劃：制定技術發展路徑，匹配企業長期目标；
研發與創新管理：主導技術研發流程，推動成果轉化；
技術資源整合：優化配置人力、設備及知識産權等資源。

二、英文對應概念解析

英文術語"Technology Management"（縮寫為TM）在學術領域定義為：

"The interdisciplinary field that integrates science, engineering, and management knowledge to address technology-driven challenges and opportunities" (International Journal of Technology Management)。其關鍵維度包括：

技術生命周期管理：從技術預測到淘汰的全程監控；

知識資産管理：專利、技術秘密的保護與商業化；

技術風險管理：評估技術應用中的不确定性及應對策略。

三、權威框架與實踐意義

國際标準化組織（ISO）在ISO 55000資産管理體系中指出，技術管理的本質是實現技術資産的價值最大化，具體通過：

标準化流程：建立技術評估與實施規範（如TS16949）；
跨部門協同：打通研發、生産、市場部門的技術協作壁壘；
可持續創新：平衡短期技術應用與長期技術儲備。

四、行業應用場景

在制造業中，技術管理體現為智能制造系統的部署與維護；在IT領域，則聚焦技術架構的疊代優化（如DevOps實踐）。哈佛商學院案例研究表明，高效的技術管理可使企業研發效率提升30%以上，同時降低技術冗餘風險。

來源說明

《企業管理大辭典》（中國社會科學出版社）
International Journal of Technology Management, Vol. 84
ISO 55000:2014 Asset Management Standards
Harvard Business Review: "Tech-Driven Competitive Advantage" (2023)

網絡擴展解釋

技術管理是技術與管理的交叉領域，其核心在于通過科學方法協調技術資源，實現組織目标。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與核心要素

技術管理指在技術相關行業中，通過計劃、組織、協調和控制技術活動，将技術能力轉化為實際生産力，最終達成戰略目标的過程。其核心包含：

技術與管理的融合：管理者需兼具技術專業能力與管理技能，通過資源分配、流程優化提升團隊效率。
系統性規劃：涵蓋技術開發、産品創新、技術改造等全生命周期管理。

二、主要職責與實施方式

根據企業實踐，技術管理職責包括：

制定技術研發方案與管理制度，協調跨部門協作；
監控項目進度、成本及風險，确保技術成果落地；
推動技術标準化，如建立操作規範、設備維護流程；
組織技術培訓與知識共享，提升團隊技術水平。

三、應用領域與目标

技術管理廣泛應用于制造業、科技研發、礦業等領域，例如：

企業層面：管理技術開發、産品疊代、技術合作與轉讓；
生産場景：優化選礦工藝、設備升級、質量指标控制；
科研項目：協調技術創新與應用，保障技術可行性。

其核心目标是通過科學管理方法，加速科技成果轉化，提升生産效率和經濟效益。

提示：如需了解具體行業的技術管理案例，可參考搜狗百科及企業技術管理文獻。