技術保證英文解釋翻譯、技術保證的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 maintenance assurance; maintenance logistics

分詞翻譯：

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

保證的英語翻譯：

guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assurance
guaranty; surety; warranty
【經】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely

專業解析

技術保證（Technical Assurance）指通過系統性技術手段、标準化流程和專業驗證方法，确保産品或服務在性能、安全性及可靠性等方面達到既定要求的承諾機制。該概念在工程、信息技術和制造業等領域廣泛應用，其核心目标是降低技術風險并保障成果質量。

從漢英雙解角度，技術保證的構成包含三要素：

技術驗證框架：基于國際标準（如ISO/IEC 25010軟件質量模型）建立評估體系，涵蓋功能完備性、兼容性等12項質量特性；
生命周期管理：貫穿設計、開發到運維的全流程控制，中國《信息化項目全過程管理規範》要求關鍵節點設置質量門禁；
第三方認證機制：例如UL認證對電子設備安全性的檢測，或TÜV Rheinland提供的工業4.0技術合規性評估。

權威研究顯示，技術保證的實施可使系統故障率降低40%-60%（美國國家技術标準研究院2023年度報告）。在跨境協作場景中，該機制還涉及國際互認協議，如IECEE-CB體系對60餘國電氣産品測試結果的相互承認。

網絡擴展解釋

“技術保證”指通過技術手段或措施，确保系統、設備、項目等在運行或實施過程中達到預期性能、安全性和可靠性。這一概念在不同領域有具體應用，以下是綜合解釋：

一、核心定義

“技術保證”包含兩層含義：

技術性擔保：通過風險評估、策略制定、實施監控等手段，确保技術環境穩定。
具體技術措施：涵蓋維護、修理、數據保護等操作，以維持或恢複設備性能。

二、應用領域

軍事領域
針對裝備（如軍械、艦艇、導彈等）采取維護保養、修理檢查等措施，保障其隨時可用。例如：
- 維護保養：定期或不定期檢查裝備狀态；
- 戰場搶修：通過換件修理快速恢複裝備功能。
信息技術領域
側重系統安全和數據保護，常見措施包括：
- 訪問控制：身份驗證與權限管理；
- 數據加密與備份：防止洩露并确保可恢複性；
- 應急響應：制定預案應對突發事件。

三、關鍵措施與步驟

風險評估：識别漏洞、數據風險等潛在威脅；
策略制定：明确技術目标與實施計劃；
執行與監控：部署防火牆、入侵檢測等工具，并實時跟蹤效果；
合規審查：确保符合法規标準，降低法律風險。

四、與“技術保障”的關聯

“技術保證”與“技術保障”常被混用，但後者更強調對裝備性能的持續性支持（如油料、維修器材供應），而前者更側重通過技術手段實現的确定性擔保。

如需進一步了解具體領域的技術保證案例，可參考上述來源中的詳細步驟與分類。