月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工作人員條例英文解釋翻譯、工作人員條例的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 staff members' regulations

分詞翻譯:

工作的英語翻譯:

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

人員的英語翻譯:

personnel; staff

條例的英語翻譯:

byelaw; ordinance; regulations; rules; statute
【醫】 act; regulation; rule
【經】 act; ordinance; regulation; regulations

專業解析

工作人員條例的漢英詞典釋義與法律解析

一、術語定義與法律屬性

“工作人員條例”(Staff Regulations)指規範特定機構或組織内工作人員職責、權利、義務及管理制度的規範性文件。其法律屬性屬于行政規章或内部管理制度,常見于政府機關、事業單位及大型企業。英文對應術語包括:

二、核心内容框架

  1. 職責與權限

    明确崗位職責(Job Responsibilities)、職權範圍(Scope of Authority)及工作流程(Work Procedures),例如:“工作人員須遵守保密義務”(Staff shall comply with confidentiality obligations)。

    來源:《中華人民共和國公務員法》第12條。

  2. 權利義務平衡

    • 權利保障:薪酬福利(Remuneration and Benefits)、職業發展(Career Development)、申訴機制(Grievance Procedures);
    • 義務約束:廉潔自律(Integrity and Self-discipline)、禁止利益沖突(Prohibition of Conflict of Interest)。

      來源:國際勞工組織《雇傭關系建議書》(R198)。

  3. 紀律與獎懲

    規定違規行為(如渎職、受賄)的處分等級(Disciplinary Actions),及獎勵标準(如績效獎金、榮譽稱號)。

    來源:《事業單位工作人員處分暫行規定》。

三、適用場景與法律效力

四、術語辨析


權威參考來源

  1. 國務院《行政法規制定程式條例》
  2. 國際勞工組織(ILO)術語庫與公約
  3. 全國人大《中華人民共和國公務員法》
  4. 人社部《事業單位工作人員處分暫行規定》
  5. 最高人民法院《關于審理勞動争議案件適用法律問題的解釋(一)》
  6. 中國政法大學行政法研究文庫

網絡擴展解釋

“工作人員條例”是指針對特定機構或組織中工作人員的管理規範,通常由政府或相關部門制定,用于明确人員聘用、職責、考核、獎懲等制度。以下是具體解釋:

一、核心定義

  1. 條例性質
    屬于國家機關制定的規範性文件,具有法律效力,用于規範特定領域的管理行為。例如,《事業單位工作人員管理條例》是國務院發布的行政法規,適用于事業單位人員管理。

  2. 適用範圍
    主要針對國家機關、事業單位、國有企業等從事公務的人員,包括管理、專業技術、工勤等崗位。部分條例(如實驗室管理)還涵蓋兼職人員、客座人員等。


二、主要内容

  1. 人事管理制度

    • 聘用:遵循公開、平等、競争原則,通過考試或考核擇優錄用。
    • 考核:定期評估工作表現、能力及業績,結果與獎懲挂鈎。
    • 培訓:制定計劃提升專業技能,如實驗室要求工作人員參與公益勞動。
  2. 行為規範

    • 要求工作人員遵守職業道德,禁止濫用職權,保持廉潔。
    • 部分條例明确工作時間紀律,如不得閑聊或處理私事。
  3. 權益保障

    • 薪酬需根據崗位、能力合理确定,并依法調整。
    • 支持人才流動,優化人員結構。

三、典型分類

  1. 事業單位條例
    如《事業單位工作人員管理條例》,覆蓋聘用、考核、培訓等全流程管理。
  2. 行政機關條例
    如《國家公務員管理條例》,側重政策執行、公共服務規範。
  3. 專項機構條例
    如高校實驗室條例,針對科研場景制定具體工作紀律。

四、與其他法規的區别

如需了解具體條例内容,可參考《事業單位人事管理條例》等原文(來源:、2、8、9)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】