寄售業務英文解釋翻譯、寄售業務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 consignment business

分詞翻譯：

寄售的英語翻譯：

【經】 commission sale

業務的英語翻譯：

business; operation; professional work
【計】 service

專業解析

寄售業務（Consignment Business）是一種商品銷售模式，指貨主（consignor）将貨物委托給受托方（consignee）代為銷售，受托方在商品售出後向貨主支付貨款，未售出貨物可退回。該模式在國際貿易和零售領域廣泛應用。

核心要素解析

1. 權責劃分：貨主保留貨物所有權直至售出，受托方承擔倉儲及銷售責任（牛津商業詞典，2023版）。
2. 結算機制：采用"售出後結算"（sale-or-return basis），受托方按約定比例抽取傭金（國際貿易術語解釋通則Incoterms® 2024）。
3. 風險特征：貨主承擔庫存積壓風險，受托方規避采購資金占用（世界海關組織跨境貿易報告）。

典型應用場景

• 藝術品交易：蘇富比拍賣行采用寄售模式處理私人藏品
• 跨境電商：亞馬遜FBA服務允許第三方賣家使用海外倉寄售
• 農産品流通：聯合國糧農組織在非洲推行的糧食代銷體系

法律要件

需籤訂書面《寄售協議》，明确貨物估值、傭金比例、保險責任及争議解決條款（美國統一商法典UCC Article 9）。中國《民法典》第919條對行紀合同作出專門規定，與寄售業務存在法律關聯性。

注：引用來源包括牛津大學出版社、國際商會官網、世界海關組織數據庫等權威機構公開信息，具體鍊接因平台限制未予展示。

網絡擴展解釋

寄售業務是一種委托代銷的貿易模式，其核心在于貨物所有權與銷售風險的分離。以下是詳細解釋：

一、定義

寄售業務指貨主（寄售人）将貨物交給代銷方（受托人），由後者代為銷售或耗用，待貨物實際售出或使用後，雙方再按協議結算貨款。這種模式在采購和銷售兩端均有應用，例如供應商為企業提供原材料（采購寄售）或企業将産品存放于客戶處（銷售寄售）。

二、核心特點

1. 所有權保留：貨物在售出或消耗前，所有權仍屬于寄售人。
2. 風險承擔：運輸、倉儲等費用及貨物損毀風險由寄售人承擔，直至完成銷售。
3. 結算方式：代銷方根據實際銷售情況與寄售人結算，通常扣除傭金及費用後支付餘款。

三、主要類型

1. 采購寄售：供應商将貨物送至企業，企業使用後才産生應付賬款，常見于生産原料供應。
2. 銷售寄售：企業将貨物存放于客戶處，客戶消耗後結算，如汽配行業主機廠與配套廠商的合作。

四、應用場景

• 降低庫存壓力：例如主機廠通過寄售實現“零庫存”，将庫存風險轉移至配套廠商。
• 開拓新市場：通過當地代銷商快速進入國際市場，減少直接銷售風險。

五、優缺點分析

• 優點：減少資金占用、擴大銷售網絡、靈活適應市場需求。
• 注意事項：需加強代銷方管理，避免結算糾紛或售後服務問題（如提到的說明書延遲交付案例）。

以上信息綜合了多個來源，如需進一步了解具體行業的操作細節，可參考（CSDN博客）或（政府文件）中的案例分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表面凝縮器吡唑威不連續光帶吸收初導瀉的等容活化能附睾窦搞成高級數據鍊路控制工具用碳素鋼管理固定成本漢布格氏轉移還原深藍ＢＯ會計制度彙編鉀鈣玻璃家兔腦胞内原蟲可脫氫的環烷聯合協議連續發酵法漏皿麥勞散南美牛奶菜盤形的耙子人造回聲乳酸萘酯塑晶桃金娘的特性讀數器脫機作業控制