不連續光帶吸收英文解釋翻譯、不連續光帶吸收的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 discontinuous band absorption

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

光帶的英語翻譯：

【建】 band

吸收的英語翻譯：

absorb; imbibe; soak; assimilate; draw on; drink in; sorb; suck
【化】 absorption
【醫】 absorb; absorption; resorb; resorption; rhoebdesis
【經】 absorption; assimilation

專業解析

不連續光帶吸收（Discontinuous Band Absorption）是光譜學中的一個重要概念，指物質對特定波長範圍（光帶）的光進行選擇性吸收，且該吸收區域在光譜中呈現非連續、間斷的特征。以下是詳細解釋：

一、術語定義

漢英對照核心釋義
- 不連續（Discontinuous）：指吸收現象在光譜上非連續分布，表現為分離的、間斷的譜線或譜帶。
- 光帶（Spectral Band）：特定波長範圍的光譜區域，通常由分子振動-轉動能級躍遷産生。
- 吸收（Absorption）：物質捕獲光子能量，使電子或分子躍遷至高能态的過程。
  綜合定義：物質對某些離散波長區間（而非連續光譜）的光表現出強吸收特性。

二、物理機制

該現象主要源于分子能級的量子化特性：

分子躍遷限制：分子振動/轉動能級差固定，僅吸收匹配能級差（$ Delta E = h u $）的光子，導緻吸收峰離散分布。
選擇定則約束：量子力學選律限制特定能級躍遷，進一步強化吸收的間斷性。

三、典型實例

大氣臭氧層：臭氧（O₃）在紫外區（200–310 nm）呈現多個不連續吸收帶，阻擋短波輻射。
稀土元素溶液：如钕離子（Nd³⁺）在可見光區存在尖銳吸收帶，用于激光材料設計。

四、與連續吸收的差異

特征	不連續光帶吸收	連續吸收
光譜形态	離散峰/帶	寬緩無間斷
成因	量子化能級躍遷	自由電子躍遷或熱效應
典型物質	氣體、晶體、配合物	金屬離子體

權威參考文獻

光譜學基礎理論：Born, M. & Wolf, E. Principles of Optics (7th ed.), Cambridge University Press. ISBN 978-0521642224.
分子吸收機制：Herzberg, G. Molecular Spectra and Molecular Structure, Krieger Publishing. ISBN 978-0894642707.
大氣吸收應用：NASA Ozone Watch. Ultraviolet Radiation Absorption. NASA.gov
稀土光譜特性：Cotton, S. A. Lanthanide and Actinide Chemistry, Wiley. ISBN 978-0470010066.

網絡擴展解釋

“不連續光帶吸收”是光譜學中的一個專業術語，指物質在特定波長範圍内對光的吸收呈現非連續性的特征。這一現象與量子力學中的能量不連續性密切相關，具體表現為：

量子化吸收機制
根據量子理論，原子或分子隻能吸收特定能量的光子，導緻電子躍遷到更高能級。這種能量躍遷的離散性使得吸收光譜呈現分離的“光帶”或譜線，而非連續覆蓋整個波長範圍。
與連續吸收的對比
經典物理學曾認為吸收應是連續的（如黑體輻射理論預測的連續光譜），但實驗觀測到的不連續吸收現象直接推動了量子理論的誕生。
化學分析應用
在化學領域，這種吸收特性被用于物質鑒定。例如，不同元素會因其獨特的電子結構産生特定位置的不連續吸收帶，成為光譜分析的“指紋”。

該術語常見于物理化學、光譜分析等專業文獻中，反映了微觀粒子能量狀态的量子化本質。若需進一步了解其數學表達或實驗觀測方法，建議查閱權威光譜學教材。