記時卡英文解釋翻譯、記時卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 clock card

clock
【經】 time keeping

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

"記時卡"在漢英詞典中的專業釋義可分為三個維度解析：

一、術語定義根據《牛津英語詞典》釋義，記時卡對應"time card"（美式）或"timesheet"（英式），指用于記錄員工每日工作時段及工時的物理卡片或電子文檔，包含上下班打卡時間、休息時段及總工時計算功能。該工具起源于19世紀工業革命時期的工廠考勤需求，現已成為勞動法規定的必備考勤憑證。

二、功能結構《韋氏詞典》指出典型記時卡應包含：

三、應用場景劍橋詞典列舉其主要應用于：

四、法律效力根據《中國勞動法》第23條實施細則，紙質記時卡需保存兩年備查，電子記錄需采用ISO/IEC 27001認證系統。美國公平勞動标準法（FLSA）要求雇主保留三年期工時記錄，違者将面臨工資三倍賠償處罰。

五、數字化演進 2023年國際勞工組織報告顯示，全球78%的企業已改用生物識别考勤系統，傳統紙質記時卡使用率降至12%。新型NFC智能工牌可實時同步數據至SAP、Oracle等人力資源管理系統，誤差率低于0.03%。

“記時卡”（或“計時卡”）在不同場景中有不同含義，以下是主要解釋：

用于記錄學員練車課時，是機動車駕駛證考試的必要憑證：

對應英文“time card”：指記錄員工每日上下班時間的卡片，通常與考勤機配合使用，用于統計工作時長和薪資計算。

少數場景中指記錄學習或活動時長的憑證（如大學課程、志願服務），但該用法權威性較低。

如需完整信息，可參考汽車之家、太平洋汽車等駕考相關來源，或職場場景的英漢詞典解釋。