閉孔嵴英文解釋翻譯、閉孔嵴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cristae obturatoria; obturator crest

分詞翻譯：

閉的英語翻譯：

close; shut

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

嵴的英語翻譯：

【醫】 crest; crista; cristae; ridge

專業解析

閉孔嵴（英文：Obturator Crest）是人體髋骨上的一個特定解剖學結構，具有明确的形态和功能定位。以下從漢英詞典及解剖學角度對其詳細解釋：

一、定義與位置

閉孔嵴指位于髋骨内側面、閉孔上緣的一條弓狀骨性隆起。它起自恥骨上支，向後延伸至坐骨大切迹前緣，構成閉孔的上界。該結構是閉孔溝（Obturator Groove）的上緣标志，也是閉孔膜及多條肌肉的附着點。

二、功能意義

肌肉附着
閉孔嵴為閉孔内肌（Obturator Internus）和閉孔外肌（Obturator Externus）的起點提供骨性支撐，這兩組肌肉參與髋關節的外旋運動，對維持骨盆穩定性至關重要。

神經血管通道
閉孔嵴下方的閉孔溝是閉孔神經（Obturator Nerve）及閉孔血管（Obturator Vessels）穿行的通道，連接盆腔與大腿内側區域。

三、臨床關聯

閉孔嵴的形态異常或骨折可能壓迫閉孔神經，導緻大腿内側疼痛或運動障礙（如閉孔神經卡壓綜合征）。在髋臼骨折手術或人工關節置換術中，該結構是重要的解剖定位标志。

術語來源與權威參考

中文命名依據：
《格氏解剖學（第41版）》中文譯本（丁自海等譯）明确将"Obturator Crest"譯為"閉孔嵴"，強調其與閉孔結構的關聯性。

英文定義：
根據《格雷解剖學》（Gray's Anatomy）定義，閉孔嵴是"a prominent ridge on the superior border of the obturator foramen, forming the attachment for the obturator membrane" 。

參考資料：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（第41版）, Elsevier.
Standring, S. (2015). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (41st ed.). Churchill Livingstone.

網絡擴展解釋

閉孔嵴是解剖學中與骨盆相關的骨性結構，具體指髋骨（坐骨與恥骨結合處）閉孔邊緣的骨性隆起。它位于閉孔的後外側緣，是閉孔周圍的重要解剖标志，主要功能如下：

肌肉附着點
閉孔嵴為部分盆底肌肉（如閉孔内肌、閉孔外肌）提供附着點，參與髋關節的穩定和運動。
神經血管通路定位
閉孔神經與血管從閉孔穿出時，閉孔嵴可作為術中定位的參考，避免損傷。
影像學标志
在X線或CT檢查中，閉孔嵴幫助識别骨盆結構，尤其在髋臼骨折或關節置換術前規劃中具有重要意義。

臨床意義：閉孔嵴的形态異常可能影響閉孔疝的發生風險，或導緻手術入路困難。此外，其骨性結構在骨科手術（如骨盆截骨術）中需謹慎處理，以免影響鄰近組織。

若需進一步了解閉孔嵴的三維結構或具體病例關聯，建議查閱解剖圖譜或臨床影像資料。