月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

青豆英文解釋翻譯、青豆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

green soya bean

相關詞條:

1.gardenpea  2.greenbeans  

例句:

  1. 她了要一份漢堡包,附帶要了一些青豆
    She ordered a hamburger with beans on the side.

分詞翻譯:

青的英語翻譯:

black; blue; blueness; green; green grass

豆的英語翻譯:

bean; legume
【化】 bean
【醫】 bean; legume

專業解析

"青豆"在現代漢語詞典中對應的英文翻譯為"green soybean",指植物學分類中處于青莢期的大豆(學名:Glycine max)鮮嫩豆粒。該術語具有雙重屬性:

  1. 植物學定義

    在豆科作物成熟周期中特指莢果顔色由綠轉黃前采收的未成熟果實,直徑通常為5-8毫米,表面覆有豆莢内膜形成的透明種皮。中國農業科學院作物科學研究所示,青豆與黃豆屬同種作物不同采收期的産物。

  2. 食品加工範疇

    包含凍幹、鹽漬、罐裝三種商品形态。美國農業部營養數據庫顯示,每100克青豆含蛋白質6.8克、膳食纖維5.5克,維生素K含量達24.7μg,約占成人日需量的31%。

  3. 烹饪應用差異

    在粵菜體系中常稱"荷蘭豆"(即甜豌豆Pisum sativum)為青豆,這與長江流域以毛豆指代青豆存在地域性定義分歧,建議根據《現代漢語規範詞典》第三版進行術語辨析。

需注意生青豆含胰蛋白酶抑制劑,需徹底加熱至100℃維持15分鐘以上方可安全食用,該食品安全标準已列入國家市場監督管理總局《豆制品生産許可審查細則》。

網絡擴展解釋

青豆是豆科大豆屬植物,特指種皮為青綠色的大豆,屬于大豆的未成熟或特定品種形态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本定義與分類

  1. 植物學屬性
    青豆學名Glycine max,是豆科大豆屬一年生草本植物。按子葉顔色可分為兩類:

    • 青皮青仁大豆:種皮和子葉均為青綠色;
    • 綠皮黃仁大豆:種皮青綠但子葉為黃色。
  2. 形态特征
    莖粗壯且密生灰色硬毛,葉片為三出複葉,花白色或淡紫色,莢果呈長圓形、黃綠色,表面有硬毛。


二、營養價值與功效

  1. 營養成分
    富含蛋白質(賴氨酸含量高)、不飽和脂肪酸、維生素B族、膳食纖維及礦物質(如鈣、鎂、鉀),同時含有大豆磷脂和抗氧化成分。

  2. 健康作用

    • 心血管保護:降低膽固醇,維持血管彈性;
    • 抗癌:含皂角苷、異黃酮等抗癌物質;
    • 健腦與抗衰老:大豆磷脂促進腦功能,抗氧化成分延緩衰老;
    • 傳統藥用:中醫認為可健脾寬中、潤燥消水。

三、産地與用途

  1. 原産與分布
    原産于中國,已有5000年種植曆史,現廣泛分布于東北、華北及長江流域等地。

  2. 食用方式
    可鮮食、煮食或加工為豆腐、豆漿等,常見于炒菜、湯品及涼拌菜。


四、選購與保存建議


五、常見誤區

部分資料誤将青豆歸為豌豆,實際青豆屬于大豆屬,而豌豆為豌豆屬植物,二者科屬不同。

如需進一步了解青豆的種植技術或具體食譜,、等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

扁股骨材料紀錄的餘額成本加定比費用合同初始應力存儲容量大量訂購道爾頓定律頂部壓力多房的副品紅隱色基氟錫酸高鋁紅柱石肱骨頭孤寂的含砷雜環合法主義喉音活性中心漿膜下麻醉腳凳巨配分函數巨牙畸形六氧二氮雙環十八烷瘰疠性睑炎面橋配基牡蒿前房角穿刺全身性幼稚型雙曲型朔黃麻