禁止詐欺法英文解釋翻譯、禁止詐欺法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 statute of frauds

分詞翻譯：

禁止的英語翻譯：

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【計】 inhibition
【醫】 abolition; interdiction; taboo
【經】 interdiction; prohibit; restraint

詐欺的英語翻譯：

dupery; jugglery
【法】 deception; dishonesty; dolus vel fraus; mispresent

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

禁止詐欺法（Statute of Frauds）詳解

禁止詐欺法（Statute of Frauds）是英美普通法體系中的一項重要成文法原則，其核心含義可概括為：法律要求某些特定類型的合同必須以書面形式訂立并由當事人籤署，方可獲得法院強制執行。該法律旨在防止欺詐和僞證，确保重大交易有可靠的書面證據支持。

一、核心内容與適用範圍

該法律主要規定以下六類合同必須采用書面形式：

土地及不動産權益轉讓合同：涉及土地買賣、長期租賃（通常超過一年）、抵押權設定等。
婚姻對價合同：以結婚為承諾或條件的協議。
一年内無法履行完畢的合同：自合同成立之日起算，履行期超過一年的協議。
為他人債務承擔保證責任的合同（保證合同）。
遺産執行人用個人財産償還死者債務的承諾。
價值超過特定金額（如500美元）的貨物買賣合同（《統一商法典》UCC 2-201條）。

二、法律效力與目的

強制執行的前提：對于上述類型的合同，如果缺乏符合要求的書面文件及簽名，當一方違約時，另一方通常無法請求法院強制對方履行合同義務或主張違約損害賠償。
防欺詐本質：該法并非禁止口頭達成這些協議，而是為了防止欺詐性地聲稱存在口頭合同或歪曲口頭合同條款的行為，要求關鍵交易必須有書面記錄作為證據。

三、中國法律語境下的關聯

雖然中國沒有名稱完全對應的“禁止詐欺法”，但其精神體現在《中華人民共和國民法典》合同編中：

要求書面形式的情形：中國法律也規定某些重要合同（如借款合同、融資租賃合同、建設工程合同、技術開發/轉讓/許可合同等）應當采用書面形式（《民法典》第469、668、736、788、845、863條等）。
證據效力：書面合同在訴訟中是證明合同關系存在及内容的關鍵證據。口頭合同在證明其存在和内容上存在更大困難。
欺詐的法律後果：中國法律對合同欺詐行為有明确的禁止和制裁規定（《民法典》第148、149條關于欺詐可撤銷合同，《刑法》第224條合同詐騙罪）。

核心術語漢英對照：

禁止詐欺法： Statute of Frauds
書面形式： Written Form
強制執行： Enforceable / Enforcement
合同： Contract
欺詐： Fraud
不動産： Real Estate / Real Property
保證合同： Suretyship Contract / Guarantee Contract
貨物買賣： Sale of Goods

參考資料：

《中華人民共和國民法典》（特别是第三編合同、第七編侵權責任相關條款）
英美合同法教材及法律詞典中關于"Statute of Frauds"的解釋。

網絡擴展解釋

“禁止詐欺法”一般指旨在防止和懲治欺詐行為的法律規範的總稱。這類法律的核心目标是維護社會誠信，保護個人、企業及公共利益免受欺騙、虛假陳述等不法行為侵害。以下是關鍵要點解析：

1.定義與範圍

詐欺（欺詐）：指通過故意隱瞞事實、虛構信息或其他欺騙手段，誘使他人作出錯誤決策，導緻其權益受損的行為。例如合同詐騙、金融詐騙、網絡詐騙等。
法律形式：可能涵蓋刑法中的詐騙罪條款、民商事法律中的欺詐無效條款，以及行業專項法規（如證券、消費者保護領域）。

2.核心内容

禁止行為：明确列舉構成欺詐的情形，如虛假宣傳、僞造文件、操縱市場等。
法律責任：通常包括民事賠償（如退還贓款、賠償損失）和刑事處罰（如罰金、監禁）。
舉證要求：受害者需證明對方存在故意欺騙行為、自身因欺騙遭受損失，且兩者存在因果關系。

3.典型法律示例

中國：《刑法》第266條規定詐騙罪，最高可處無期徒刑；《民法典》規定因欺詐籤訂的合同可撤銷。
美國：《反欺詐法》（Statute of Frauds）要求特定合同（如不動産交易）須以書面形式成立；《證券法》禁止證券交易中的欺詐行為。
國際層面：如《聯合國國際貨物銷售合同公約》（CISG）允許因欺詐解除合同。

4.實際應用場景

消費者保護：打擊虛假廣告、假冒僞劣商品。
金融監管：防止内幕交易、洗錢、非法集資。
網絡空間：規制電信詐騙、數據篡改、釣魚網站等新型欺詐手段。

5.意義與挑戰

社會價值：維護市場秩序，降低交易成本，增強公衆信任。
難點：隨着技術發展（如AI詐騙、加密貨币），法律需不斷更新以適應新型欺詐形式。

若您需要了解某一國家/地區的具體法律條款，請補充說明，以便提供更精準的信息。