氣流輸送器英文解釋翻譯、氣流輸送器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pneumatic conveyer

分詞翻譯：

氣流的英語翻譯：

air current; air stream; airflow; draft; draught
【計】 air flow; gas flow
【醫】 air current

輸送器的英語翻譯：

【醫】 carrier

專業解析

氣流輸送器（英文：Pneumatic Conveyor System）是一種通過氣體介質（通常為空氣）在封閉管道内輸送散裝固體物料的工業設備。其核心原理是利用氣流産生的壓力差或真空效應，使粉狀、顆粒狀物料隨氣流實現定向移動。

根據《中國機械工程大典》定義，該系統可分為兩大類：

正壓輸送：通過風機向管道内注入壓縮空氣推動物料；
負壓輸送：通過真空泵在管道内形成負壓吸引物料。

典型應用領域包括：

食品工業中面粉、糖類的衛生輸送（參考美國農業部FSIS标準）
化工行業粉體原料的防爆型輸送（符合OSHA 29 CFR 1910規範）
制藥生産中的無菌物料轉移（滿足GMP潔淨等級要求）

英國機械工程師協會（IMechE）研究指出，其關鍵技術參數包括氣流速度（通常15-30 m/s）、固氣比（質量流量比）及管道壓損計算，公式為： $$ Delta P = lambda frac{L}{D} cdot frac{rho v}{2} $$ 其中$Delta P$為壓降，$lambda$為摩擦系數，$L/D$為管道長徑比，$rho$為氣體密度，$v$為流速。

網絡擴展解釋

氣流輸送器（又稱氣力輸送泵或料封泵）是一種利用氣流能量在密閉管道中輸送粉狀、顆粒狀物料的設備，屬于氣力輸送系統的核心組件。其工作原理和特點如下：

一、基本定義與原理

通過風機産生氣流動力（正壓或負壓），将物料與空氣混合形成懸浮流，沿管道輸送至目标位置。根據壓力差異分為：

吸送式（負壓）：利用真空泵抽吸物料，適合短距離、低密度物料輸送。
壓送式（正壓）：通過空壓機或羅茨風機加壓推送，適用于長距離、高密度物料輸送。

二、主要結構組成

氣源裝置：如空壓機、羅茨風機或真空泵，提供輸送動力。
泵體：核心部件，控制物料與氣流的混合比例。
輸送管道：密閉管路系統，可水平、垂直或傾斜布置。
物料處理單元：包括落灰鬥、分離器等，實現物料裝卸與氣固分離。

三、應用場景

主要用于飼料加工、化工、食品、制藥等行業，典型場景包括：

船艙谷物卸貨
粉碎後物料傳輸
預混合飼料輸送。

四、優勢與局限性

優勢：

結構簡單，安裝靈活，可多方向輸送。
防塵效果好，避免環境污染。
可同步完成加熱、冷卻等工藝操作。

局限性：

能耗較高，易造成物料破損或設備磨損。
不適用于粘性大、含水量高或易産生靜電的物料。

若需更詳細技術參數或選型建議，可參考氣力輸送設備廠商的技術文檔（如、6）。