月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

進入方式英文解釋翻譯、進入方式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 mode of entrance

分詞翻譯:

進入的英語翻譯:

come into; enter; access; get into; launch into; turn into
【計】 entering
【經】 enter

方式的英語翻譯:

way; fashion; pattern; system
【計】 action; M; mode
【醫】 mode; modus
【經】 mode; modus; tool

專業解析

"進入方式"在漢英詞典語境下,主要指獲得對某處空間、系統、資源或狀态許可的途徑或方法。其核心含義包含以下維度:

一、核心定義與英語對應 "進入方式" 通常翻譯為"access mode" 或"entry method"。它指代:

  1. 物理途徑 (Physical Access):到達或進入某個具體地點(如建築物、區域)的手段,例如通過門、通道、交通工具等。例如:"大樓的主要進入方式是通過南門" (The main access mode to the building is through the south gate)。
  2. 系統/數字途徑 (System/Digital Access):獲得使用計算機系統、網絡、數據庫、應用程式或線上資源權限的方法。這通常涉及身份驗證(如密碼、生物識别、密鑰)和授權機制。例如:"用戶可以通過指紋識别或密碼兩種進入方式登錄系統" (Users can log in to the system via two entry methods: fingerprint recognition or password)。
  3. 抽象/狀态途徑 (Abstract/State Access):獲得某種狀态、資格、權利或機會的方法。例如:"獲得該項目的進入方式是通過嚴格的選拔程式" (The access mode to this program is through a rigorous selection process)。

二、關鍵特征與應用場景

三、權威詞典釋義參考 權威英語詞典對相關核心詞彙的定義可佐證其含義:

  1. Access (Oxford English Dictionary):被廣泛定義為"The means or opportunity to approach or enter a place"(接近或進入某處的方式或機會)以及"The right or opportunity to use or benefit from something"(使用或受益于某物的權利或機會)。這直接對應"進入方式"的核心概念。
  2. Mode (Merriam-Webster):在相關語境下指"A manner or way of doing, acting, or existing"(做、行動或存在的方式或方法)。當與"access"或"entry"結合時,特指實現訪問或進入的具體方法。
  3. Entry (Cambridge Dictionary):定義為"The act or right of entering a place"(進入某地的行為或權利)。"Entry method"則明确指向實現進入的具體手段。

"進入方式"是一個涵蓋物理、數字及抽象層面的概念,核心在于描述獲得"進入"許可或能力的特定途徑、方法或機制,其标準英譯是"access mode"或"entry method"。理解其具體含義需結合具體的應用場景。

網絡擴展解釋

“進入方式”在不同語境下有多種含義,以下是綜合不同領域的解釋:

一、基本詞義

“進入”指從外部到内部或進入某種狀态,如“進入房間”或“進入新時代”。其核心含義是跨越邊界或階段的動作。

二、具體應用領域

  1. 國際市場進入模式
    指企業拓展海外市場的策略,常見方式包括:

    • 貿易進入:通過出口(間接/直接)銷售産品,如通過代理商或自建渠道。
    • 投資進入:通過并購、設立分支機構等方式直接投資目标市場。
    • 合作進入:與當地企業建立戰略聯盟,共享資源。
  2. 企業戰略層面
    以高盛為例,其進入新市場可能采用:

    • 并購現有機構以快速獲取資源;
    • 自主設立分支機構以保持控制權;
    • 與本土企業合作降低風險。
  3. 技術操作層面
    如電腦開機時顯示的“進入方式”,可能指不同啟動模式(如安全模式、調試模式),用于系統修複或故障排查。

三、近義詞與反義詞

“進入方式”需結合具體場景理解,既可以是物理空間的跨越,也可以是抽象狀态或商業策略的轉變。如需完整案例或專業分析,可參考來源、4、11等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛倫美氏瓶程式試驗船隊隊長定期盤點法短期資本流動法律要件分保公用事業貴金屬擔保黃嘌呤醇反應間居性螺旋體攪拌間格式萃取塔交織拉夫多夫斯基氏核狀小體連四硫酸陸地的美嗅劑木槿紫全頻道公用天線電視放大器熱鑄塑日期長格式上岸證明書扇區交叉因子山腰雙梁式架空移動起重機送款單逃亡他人行為排斥主義偷工減料的建築師塗膠機