雙梁式架空移動起重機英文解釋翻譯、雙梁式架空移動起重機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 two-girder overhead travelling crane

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

梁的英語翻譯：

bridge; girder; roof beam
【機】 beam; girder

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

架空的英語翻譯：

built on stilts; impracticable; make sb. a mere figurehead
【電】 aerial cable way

移動起重機的英語翻譯：

【機】 traveler crane; traveling crane

專業解析

雙梁式架空移動起重機的定義與解析

一、術語定義（中英對照）

“雙梁式架空移動起重機”的英文術語為Double-Girder Overhead Travelling Crane。其核心構成解析如下：

雙梁式 (Double-Girder)：指起重機主梁結構由兩根平行布置的箱型或桁架式承載梁組成，與單梁結構相比，具有更高的剛性和負載能力。
架空 (Overhead)：指起重機軌道安裝于廠房上部支撐結構（如立柱或屋面架），通過車輪懸挂于軌道下方運行。
移動 (Travelling)：強調起重機可沿軌道縱向移動，配合起重小車橫向移動，實現三維空間物料搬運。

二、核心結構與工作原理

主梁系統
雙主梁通常采用焊接箱型梁或桁架梁，跨度範圍廣（常見10-30米），承載能力可達數百噸。主梁兩端通過端梁連接，支撐于軌道上。

起重小車
安裝于主梁軌道上，配備起升機構（電動葫蘆或卷揚機組）和橫向移動機構。小車沿主梁橫向運行，實現負載精确定位。

運行機構
- 大車運行：驅動起重機整體沿廠房縱向軌道移動，動力源為電動機+減速機+車輪組。
- 小車運行：驅動起重小車沿主梁橫向移動。
電氣與控制
采用變頻調速系統，支持遙控/駕駛室操作，具備過載保護、限位開關等安全裝置。

三、典型應用場景

適用于重型工業領域，如：

鋼鐵廠（搬運鋼卷、連鑄坯）
發電站（吊裝渦輪機組）
船舶制造（分段組裝）
大型機械車間（設備安裝與維修）

四、權威參考來源

《起重機設計手冊》（中國标準出版社）
定義雙梁起重機結構分類與設計規範（GB/T 3811-2008）。

美國機械工程師學會（ASME B30.2）
規範橋式起重機安全标準與運行要求。

歐洲物料搬運協會（FEM 1.001）
提供起重機載荷計算與結構強度準則。

（注：因未檢索到可直接引用的線上詞典網頁，以上術語與結構解析綜合機械工程領域通用定義及行業标準。建議進一步查閱專業手冊或标準文檔獲取細節參數。）

網絡擴展解釋

雙梁式架空移動起重機是一種橋式起重機，其核心特征在于采用雙主梁結構，并通過架空軌道實現三維空間内的貨物移動。以下從定義、結構、工作原理和應用場景進行分點說明：

一、定義與基本特征

"雙梁式"指起重機主體由兩根平行鋼梁構成橋架，橫跨于架空軌道上（）。"架空移動"則指整個起重機通過大車沿廠房或場地的軌道縱向移動，而小車在橋架上橫向移動，形成覆蓋矩形區域的作業範圍（）。

二、核心結構組成

金屬結構
- 雙主梁橋架：兩根平行鋼梁構成核心承重結構，提供高承載能力（可達數百噸）和抗扭穩定性（）。
- 大車運行機構：驅動起重機沿廠房軌道縱向移動，通常由電機、減速機、車輪組構成（）。
- 小車運行機構：搭載起升機構，沿主梁軌道橫向移動，實現精确定位（）。
起升系統
包含電機、卷筒、鋼絲繩和吊鈎，通過減速機實現貨物垂直升降，傳動路徑為：電機→聯軸器→減速機→卷筒→鋼絲繩（）。
電氣控制系統
包括控制櫃、電纜、限位開關等，協調大車、小車和起升機構的聯動操作（）。

三、工作原理

縱向移動：大車電機驅動車輪，使整機沿廠房軌道移動，覆蓋作業區域長度方向。
橫向移動：小車電機驅動車輪，沿主梁軌道移動，覆蓋寬度方向。
垂直升降：起升電機通過減速機帶動卷筒收放鋼絲繩，控制吊鈎高度（）。

四、典型應用場景

主要用于工廠車間、港口、物流中心等需要重型貨物搬運的場合，特别適用于：

鋼鐵行業：鋼卷、鋼坯吊運
發電廠：發電機定子安裝
港口碼頭：集裝箱裝卸
制造業：大型設備組裝（）

該機型優勢在于跨度大（可達40米以上）、穩定性強，但相比單梁起重機占用空間更大。如需更詳細技術參數，可參考、6、8中的企業标準或行業規範。