金融業者英文解釋翻譯、金融業者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 financier

【法】 banking business

person; this

金融業者（jīn róng yè zhě）在漢英詞典中的核心釋義為：從事金融行業工作的人員，涵蓋銀行、證券、保險、基金、信托等領域的專業人士。其詳細含義可從以下角度解析：

職業範疇定義
指在金融機構或相關組織中，專職從事資金融通、風險管理、投資交易、財務咨詢等經濟活動的人員。區别于一般工商業從業者，其工作核心圍繞貨币、信用、資本市場的運作展開。
專業職能細分
根據具體崗位可分為：
- 銀行從業者（如客戶經理、信貸分析師、風控專員）
- 證券從業者（如交易員、投資顧問、分析師）
- 保險從業者（如精算師、核保師、理賠專員）
- 資産管理從業者（如基金經理、理財規劃師）
- 金融科技從業者（如量化分析師、支付系統工程師）。
英譯對應術語
在英語中，"金融業者" 的常用對應詞包括：
- Financial Practitioner：強調實務操作的專業人士。
- Finance Professional：泛指金融領域的職業人員。
- Financial Industry Worker/Employee：側重行業雇傭關系。
- 特定崗位則使用如Banker（銀行家/銀行從業者）、Trader（交易員）、Analyst（分析師）等。
權威機構界定
中國人民銀行及國家金融監督管理總局将"金融業者"納入需持證上崗或符合特定資質要求的群體，需遵守行業法規、職業道德準則并接受持續監管。

金融業者是指從事金融行業相關工作的專業人員，其職責涵蓋資金管理、風險控制、市場分析等多個領域。以下是詳細解釋：

金融業者泛指在金融領域提供服務的從業者，涉及銀行業、保險業、證券業、信托業、租賃業等細分行業。例如銀行職員、證券分析師、保險經紀人等均屬于這一範疇。

金融業具有高風險性和高負債經營性，從業者需應對市場波動、政策變化等挑戰（、）。同時，行業對經濟指标敏感，需具備快速反應能力。

金融業起源于古代貨币保管與借貸（、），現代金融業者更依賴科技手段（如大數據、區塊鍊）提升效率。

如需更全面的職業分類或具體案例，可參考、等來源。