地圖制作英文解釋翻譯、地圖制作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cartography

分詞翻譯：

地圖的英語翻譯：

atlas; map; plat
【計】 geographical map

制作的英語翻譯：

make; manufacture; facture; tailor
【機】 manufacture

專業解析

地圖制作（dìtú zhìzuò）作為測繪學和地理信息科學領域的核心術語，其漢英對應及專業含義可闡釋如下：

一、漢語釋義與英文對應

地圖制作指通過測量、數據處理、符號設計和綜合概括等手段，将地球表面或特定區域的空間信息轉化為可視化圖形表達的過程。其标準英文術語為：

Cartography：強調地圖作為科學與藝術結合體的系統性制作理論、技術和方法體系（來源：中國測繪學會《測繪學名詞》）
Map Making：側重地圖生産的具體技術操作過程（來源：《英漢測繪學詞典》）

二、核心工序解析

數據采集（Data Acquisition）
通過實地測量（Surveying）、遙感（Remote Sensing）或地理信息系統（GIS）獲取空間坐标與屬性信息（來源：國家基礎地理信息中心技術規範）。

制圖綜合（Cartographic Generalization）
依據地圖用途對地理要素進行取舍、簡化、合并和誇張處理，如道路網密度調整（來源：《地圖學原理與方法》科學出版社）。

符號設計（Symbolization）
運用色彩、線劃與圖形符號建立視覺層次體系，例如ISO 19117标準對地形圖符號的規範（來源：國際标準化組織地理信息标準）。

出版輸出（Map Publishing）
包括數字地圖渲染（如WebGL技術）或傳統印刷制版（來源：《現代地圖制圖學》武漢大學出版社）。

三、相關術語擴展

地圖編制（Map Compilation）：特指基于已有資料整合編輯的制圖過程
地圖設計（Map Design）：聚焦視覺傳達與用戶體驗的創意階段
電子制圖（Digital Cartography）：利用計算機軟件生成交互式地圖的技術

注：術語定義參考全國科學技術名詞審定委員會審定版本，相關标準參見《中華人民共和國測繪行業标準》（CH/T系列）。

網絡擴展解釋

地圖制作是指通過系統化的方法将地理信息轉化為可視化圖形或數字模型的過程，其核心在于科學性與技術性的結合。以下是詳細解釋：

一、定義與核心要素

地圖制作需遵循數學法則（如比例尺、投影），并運用符號系統與概括技術呈現地理要素。其核心要素包括數學基礎（坐标系、投影）、地理信息（地貌、水系、人文等）及輔助說明（圖例、注記）。

二、曆史發展

我國古代制圖學家裴秀于公元3世紀提出"制圖六體"理論，涵蓋比例尺、方位、距離、地形等要素，奠定了傳統制圖基礎。直到明末西方投影技術傳入，制圖方法才發生重大革新。

三、現代制作流程

數據采集：通過衛星遙感、實地測量等方式獲取地理數據，建立統一坐标系（如我國2000國家大地坐标系，原點為地球質心）。
數據處理：包括清洗、分類、投影轉換等，形成基礎地理信息數據庫。
地圖設計：确定符號系統、色彩方案及注記規範，進行制圖綜合（即取舍地理要素）。
制作輸出：
- 傳統方法：手工繪制或紙質地圖數字化
- 數字技術：使用ArcGIS等軟件進行人機交互制圖
更新維護：定期修正數據，保持地圖現勢性。

四、技術方法

數字化技術：将紙質地圖通過光筆采樣轉為數字格式
遙感處理：對衛星影像進行幾何校正、分類處理，生成數字地圖
标注技術：精準定位POI（興趣點），提升導航實用性

五、作用與特點

地圖制作不僅具有模拟地理空間的功能，還能支持科學分析與決策。其特點包括數學精确性（嚴密的投影計算）、信息概括性（合理取舍要素）和視覺傳達性（符號系統設計）。現代地圖已從紙質載體發展為動态更新的數字産品，廣泛應用于導航、城市規劃等領域。

注：更多專業細節可參考國家基礎地理信息中心發布的技術規範（來源：、4、6）。