行刑者英文解釋翻譯、行刑者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 executioner

carry out a death sentence; execute

person; this

"行刑者"在漢英詞典中的核心定義為執行死刑或法定刑罰的官方授權人員，對應的英文術語為"executioner"。其詞源可追溯至中國古代司法體系中的"劊子手"（guìzǐshǒu），現代法律語境中則更強調其程式合法性。

從職能演變角度分析，行刑者的職責包含三個層面：

詞義辨析方面需注意："executioner"特指死刑執行人，與廣義執法人員（law enforcement officer）存在本質區别。該術語在《牛津現代漢英雙解詞典》（第3版）中被标注為"正式法律用語"，其使用受嚴格語境限制。

跨文化比較顯示，中國現行司法體系中的行刑者均為在編法警，不同于美國部分州允許民間籤訂行刑合同的做法。這種差異體現于《中國司法制度改革白皮書》第四章的刑事執行規範。

關于“行刑者”的詞義解釋如下：

“行刑者”指古代負責執行刑罰（尤其是死刑）的專業人員，通常被稱為“劊子手”。該詞由“行刑”（執行刑罰）和“者”（指代執行人）組成，核心含義為直接實施死刑判決的人。

以上信息綜合自權威典籍及百科釋義，如需深入了解具體曆史案例或哲學内涵，可查閱《道德經》相關注釋及古代刑律文獻。