社會總産品英文解釋翻譯、社會總産品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 aggregate social product

分詞翻譯：

社會的英語翻譯：

society
【經】 community

總的英語翻譯：

after all; always; chief; general; overall; put together; assemble
【醫】 pan-; pant-; panto-

産品的英語翻譯：

manufacture; output; product; work
【醫】 product
【經】 produce clearing house; product; turnout

專業解析

社會總産品（Gross Social Product）

從漢英詞典角度解析，“社會總産品”對應的英文術語為Gross Social Product (GSP) 或Aggregate Social Product，特指一個國家或地區在一定時期内（通常為一年）物質生産部門勞動者所創造的全部物質資料總和。其核心特征如下：

一、理論定義與範疇

馬克思主義經濟學基礎
社會總産品源于馬克思的再生産理論，強調物質生産部門（工業、農業、建築業等）的總産出，包含生産資料（Ⅰ部類）和消費資料（Ⅱ部類）兩大部類。

英文釋義：

"The total mass of commodities produced by the material production sectors in a given period."
統計範疇差異
區别于西方經濟學中的GDP（國内生産總值），GSP僅涵蓋物質生産領域，不包括金融、教育等非物質生産部門的服務産出。

二、價值構成與核算

社會總産品的價值形态由三部分構成（公式表達）：

$$ text{GSP} = c + v + m $$

$c$：生産過程中消耗的生産資料轉移價值（原材料、設備折舊）；
$v$：勞動者必要勞動創造的價值（工資）；
$m$：勞動者剩餘勞動創造的剩餘價值（利潤、稅收）。

三、實踐應用與演變

計劃經濟時期的指标作用
在蘇聯、中國等計劃經濟體中，GSP曾是衡量國民經濟規模的核心指标，後因忽視服務經濟而逐步被GDP取代。

現代研究意義
仍用于分析産業結構、物質生産基礎及可持續發展能力，尤其在資源經濟學領域。

權威參考來源

馬克思主義經濟學經典定義
- 來源：馬克思《資本論》第二卷（再生産理論）
比較經濟體系研究
- 來源：聯合國統計司《國民經濟核算體系》(SNA) 與物質産品平衡體系(MPS)差異報告
當代經濟指标分析
- 來源：世界銀行《世界發展指标》術語庫

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，來源僅标注文獻及機構名稱以确保嚴謹性。）

網絡擴展解釋

社會總産品是經濟學中的核心概念，指一個社會在一定時期内（通常為一年）由物質生産部門創造的全部物質資料的總和。以下是其詳細解釋：

一、定義

社會總産品包含物質生産部門（如工業、農業等）在一定時期内生産的全部有形物質産品和服務，用于衡量國民經濟活動的總量。其價值形式稱為社會總産值，反映國家或地區的物質生産總成果。

二、構成

價值構成
分為三部分：
- 不變資本（c）：生産過程中消耗的生産資料轉移價值；
- 可變資本（v）：勞動者獲得的勞動報酬；
- 剩餘價值（m）：勞動者創造的社會剩餘價值。
實物構成
- 生産資料：用于生産過程的機器、原料等；
- 消費資料：直接用于生活消費的産品（如食品、衣物）。

三、意義與相關指标

國民收入：社會總産品扣除生産資料消耗後的“淨産值”，即$v + m$。
經濟風向标：通過分析社會總産品的構成與增長，可評估經濟結構、生産效率和消費能力。

四、研究重要性

社會總産品是研究社會資本再生産與流通的起點，因其涵蓋生産消費與個人消費，能揭示經濟運行的實現條件。

社會總産品從價值與實物雙重維度綜合反映國家經濟規模，是制定宏觀經濟政策的重要依據。