内耳炎英文解釋翻譯、内耳炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 otitis interna; otitis intima

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

耳炎的英語翻譯：

otitis
【醫】 otitis

專業解析

内耳炎（Otitis Interna/Labyrinthitis）是内耳迷路結構的炎症性疾病，屬于耳鼻喉科常見病理狀态。該術語由“内耳”（解剖部位）與“-itis”（炎症後綴）構成，對應英文表述包含“internal ear inflammation”和“labyrinthitis”兩種形式，後者更強調迷路系統受累特征。

病理機制：

内耳炎多由病毒或細菌感染引發，病原體可通過中耳腔、腦膜或血液途徑侵入内耳。病毒性感染約占60%（如疱疹病毒、腮腺炎病毒），細菌性感染常繼發于化膿性中耳炎或腦膜炎。内耳淋巴液循環障礙及毛細胞損傷是引發平衡功能障礙的核心機制。

臨床表現：

典型三聯征包括：①旋轉性眩暈（持續數小時至數日）；②感音神經性聽力下降（單側為主）；③耳鳴（高頻蟬鳴音）。約30%患者伴隨自主神經症狀如惡心、嘔吐。美國國立衛生研究院（NIH）臨床指南指出，症狀突發性可與梅尼埃病進行鑒别診斷（來源：National Institute on Deafness and Other Communication Disorders）。

診斷标準：

依據中華醫學會耳鼻咽喉頭頸外科學分會标準，需結合：①前庭功能檢查（眼震電圖顯示外周性眼震）；②純音測聽（高頻聽力下降）；③增強MRI排除聽神經瘤等占位病變。

治療原則：

急性期使用糖皮質激素（如潑尼松龍1mg/kg/d）控制炎症，配合前庭抑制劑（地西泮）緩解眩暈。細菌性感染需根據藥敏試驗選擇穿透血-迷路屏障的抗生素，如第三代頭孢菌素。世界衛生組織（WHO）建議在聽力損失超過30dB時考慮早期鼓室注射給藥（來源：World Health Organization）。

網絡擴展解釋

内耳炎（Labyrinthitis）是内耳迷路結構的炎症性疾病，主要累及半規管、前庭和耳蝸等部位。該病多由感染或炎症擴散引發，可導緻聽力障礙和平衡功能異常。以下是詳細解析：

一、定義與分類

内耳炎指内耳骨迷路或膜迷路的炎症，屬于中耳炎或全身感染的并發症之一。根據病理特點可分為：

局限性迷路炎：常由中耳膽脂瘤侵蝕骨壁形成瘘管，表現為陣發性眩暈。
漿液性迷路炎：非化膿性炎症反應，由毒素刺激或感染擴散引起，眩暈症狀較明顯。
化膿性迷路炎：細菌直接侵入内耳，可導緻永久性聽力喪失。

二、病因與發病機制

感染途徑：多繼發于化膿性中耳炎（占60%-70%），細菌通過前庭窗、蝸窗或骨迷路瘘管侵入内耳。
病毒因素：如腮腺炎病毒、流感病毒等也可直接引發内耳感染。
其他誘因：頭外傷、免疫系統異常或血行感染。

三、主要症狀

前庭功能障礙：突發劇烈眩暈（持續數小時至數天），伴惡心、嘔吐和平衡失調。
聽力異常：聽力下降或耳聾，漿液性炎症可能為可逆性，化膿性常導緻永久性損害。
其他症狀：耳鳴（約80%患者）、耳深部疼痛、自發性眼震（初期向患側，後期轉向健側）。

四、診斷與治療

檢查方法：瘘管試驗、冷熱試驗評估前庭功能，CT/MRI檢查骨質破壞情況。
治療原則：
- 抗生素：頭孢類藥物治療細菌感染。
- 手術：清除中耳病竈（如膽脂瘤）。
- 對症處理：使用倍他司汀改善微循環，利尿劑減輕内耳水腫。

提示：若出現持續眩暈伴聽力驟降，需及時就醫。早期治療可降低永久性耳聾風險，具體用藥需遵醫囑。