进气停止英文解释翻译、进气停止的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 inlet close

【化】 air inlet

halt; stop; cease; close up; quit; run down; standstill
【计】 breaking; halt
【化】 put out
【医】 arrest; lipsis; stoppage
【经】 cease; stoppage

"进气停止"在机械工程及汽车领域中的英文对应术语为intake shutdown或intake stoppage，指内燃机或其他动力装置中进气系统因故障、设计调控或外部干预而中断工作的状态。其核心表现为空气或混合气无法正常进入燃烧室，导致动力输出受阻或停机。

从功能机制看，进气停止可能由以下原因触发：

该术语常见于故障诊断手册及发动机控制文献中，与"进气歧管真空泄漏"（intake manifold vacuum leak）等术语存在关联性差异，后者侧重气体泄露而非系统主动停止。

“进气停止”是一个组合词，需分别理解“进气”和“停止”的含义，再结合其应用场景进行综合解释：

进气的含义
指流体（如空气、燃料混合气等）进入机械装置内部的过程。例如在发动机中，汽油雾化后与空气混合形成可燃气体，随后进入汽缸的程序称为“进气”。
停止的含义
表示动作或过程的中断、不再进行，反义词为“继续”或“进行”。例如“机器因故障停止运转”。
组合词“进气停止”的释义
通常指机械系统（如发动机、压缩机等）中进气过程的中断。可能由故障、设计缺陷或人为操作导致，例如：
- 发动机因气门堵塞导致进气停止，无法正常燃烧；
- 工业设备因传感器故障触发保护机制，主动停止进气。
相关术语扩展
- 近义词：进气中断、停止进气
- 反义词：持续进气、进气正常

注意：该词多用于机械或工程领域，若涉及医学（如呼吸系统），需结合具体语境分析。