查找英文解釋翻譯、查找的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 find; seek; seeking

你可以在圖書館的圖書目錄上查找這本書。
You can look for the book in the library catalog.
書的一些部分被撕掉了，便我們不想查找的在留下的部分裡。
Some parts of the book have been torn down, but what we wanted to look up could be found in the left parts.
通過查找我查到了電話號碼。如果你不肯定，查一查
I found out the phone number by looking it up. If you're not sure, find out.
用來查找特定文件記錄的一對索引中的第二級索引。高一級的或涉及量大的索引通稱為粗索引。
A secondary index in a pair of indexes used to locate a particular file record. The higher or mass index would often be considered the coarse index.
我們用電腦查找所有用連字符連接的詞。
We did a computer search for all the hyphenated words.

check; consult; examine; investigate

call on; give change; look for; quest; seek

查找在漢英詞典中的核心釋義為：通過系統方式尋找特定信息或對象的行為，對應英文動詞短語“look up”或“search”。其語義涵蓋主動檢索、核對及定位的過程，常見于書面和口語場景。例如：

基礎定義
中文“查找”指在資料、數據庫或物理空間中搜尋目标内容。英文譯為“look up”，如“查找單詞”對應“look up a word”。計算機領域多用“search”表達，如“查找文件”即“search for a file”。
語法結構
作及物動詞時，常接具體對象（如“查找地址”），英文需搭配介詞（“look up an address”）。作名詞時，可譯為“lookup”或“search”，如“快速查找”為“quick lookup”。
權威用例參考
《牛津高階英漢雙解詞典》定義“look up”為“查閱書籍或電子資源以獲取信息”；《劍橋詞典》強調“search”包含“系統性檢查以發現某物”。中文例句：“請查找這份報告中的數據來源”對應英文“Please look up the data sources in this report”。
同義詞辨析
“查找”與“搜索”“檢索”近義，但“檢索”更傾向學術或技術場景（如“信息檢索”譯為“information retrieval”），而“搜索”泛用于日常及網絡行為（如“網絡搜索”即“web search”）。

“查找”是一個動詞，通常指通過系統性的方式尋找或檢索特定信息、物品或目标。以下是其詳細解釋和應用場景：

總結來說，“查找”是一個目标導向的行為，其具體方法和工具隨場景變化，但核心邏輯始終是“通過條件匹配獲取所需”。